01x23 - Shake Up

[bunniefuu]

[ Laughs ]
that movie was hilarious!
The part with the horse --

That movie was hilarious!
The part with the horse --
oh, oh, oh! And the feathers?

The part with the horse --
oh, oh, oh! And the feathers?
I laughed at all those

Oh, oh, oh! And the feathers?
I laughed at all those
strange noises.

I laughed at all those
strange noises.
Woo-woo-woo-woo-woo-wah!

Strange noises.
Woo-woo-woo-woo-woo-wah!
Nyuh-nyuh-nyuh!

Woo-woo-woo-woo-woo-wah!
Nyuh-nyuh-nyuh!
What did you think, heatwave?

Nyuh-nyuh-nyuh!
What did you think, heatwave?
[ Chuckles ] the cream pie in

What did you think, heatwave?
[ Chuckles ] the cream pie in
the face was pretty good.

[ Chuckles ] the cream pie in
the face was pretty good.
That pie was a premeditated

The face was pretty good.
That pie was a premeditated
as*ault.

That pie was a premeditated
as*ault.
How can you all be so amused?

as*ault.
How can you all be so amused?
The entire film was a collection

How can you all be so amused?
The entire film was a collection
of insults, lawbreaking, and

The entire film was a collection
of insults, lawbreaking, and
disruptive antics.

Of insults, lawbreaking, and
disruptive antics.
That's what makes it funny!

Disruptive antics.
That's what makes it funny!
I do not understand, and,

That's what makes it funny!
I do not understand, and,
speaking frankly, I have no

I do not understand, and,
speaking frankly, I have no
desire to.

Optimus ordered us to learn
about humans.
That includes their culture.

About humans.
That includes their culture.
[ Groans ]

That includes their culture.
[ Groans ]
then I will study earth humor.

[ Groans ]
then I will study earth humor.
But why the road-crossing habits

Then I will study earth humor.
But why the road-crossing habits
of poultry provoke involuntary

But why the road-crossing habits
of poultry provoke involuntary
laughter, I will never

Of poultry provoke involuntary
laughter, I will never
comprehend.

Laughter, I will never
comprehend.
[ Whirring ]

Comprehend.
[ Whirring ]
[ whirring intensifies ]

[ Whirring ]
[ whirring intensifies ]
it's an alien attack!

[ Whirring intensifies ]
it's an alien attack!
Takes one to stop one.

It's an alien attack!
Takes one to stop one.
[ Grunts ]

Takes one to stop one.
[ Grunts ]
grab that thing, before it --

[ Whirring slows ]

[ Gasps ]

¶ A routine patrol with four
bots in stasis ¶
¶ years later, awoke in the

Bots in stasis ¶
¶ years later, awoke in the
strangest of places ¶

¶ Years later, awoke in the
strangest of places ¶
¶ earth was their home now, and

Strangest of places ¶
¶ earth was their home now, and
in addition ¶

¶ Earth was their home now, and
in addition ¶
¶ optimus prime gave them

In addition ¶
¶ optimus prime gave them
this mission ¶

¶ Optimus prime gave them
this mission ¶
¶ learn from the humans,

This mission ¶
¶ learn from the humans,
serve and protect ¶

¶ Learn from the humans,
serve and protect ¶
¶ live in their world, earn

Serve and protect ¶
¶ live in their world, earn
their respect ¶

¶ Live in their world, earn
their respect ¶
¶ a family of heroes will be

Their respect ¶
¶ a family of heroes will be
your allies ¶

¶ A family of heroes will be
your allies ¶
¶ to others, remain robots in

Your allies ¶
¶ to others, remain robots in
disguise ¶

¶ To others, remain robots in
disguise ¶
¶ rescue bots

Disguise ¶
¶ rescue bots
¶ roll to the rescue

¶ Rescue bots
¶ roll to the rescue
¶ humans in need

¶ Roll to the rescue
¶ humans in need
¶ heroes, indeed

¶ Humans in need
¶ heroes, indeed
¶ rescue bots

¶ Heroes, indeed
¶ rescue bots
¶ roll to the rescue

¶ Rescue bots
¶ roll to the rescue
¶ rescue bots

¶ Roll to the rescue
¶ rescue bots
¶ with cody to guide them and

¶ Rescue bots
¶ with cody to guide them and
show them the way ¶

¶ With cody to guide them and
show them the way ¶
¶ rescue bots will be saving the

Show them the way ¶
¶ rescue bots will be saving the
day ¶

¶ Rescue bots will be saving the
day ¶
¶ rescue bots

Day ¶
¶ rescue bots
¶ roll to the rescue

¶ Rescue bots

[ Gasps ]
rescue bots! Protect frankie!
[ Spaceship whirs ]

Rescue bots! Protect frankie!
[ Spaceship whirs ]
cut!

[ Spaceship whirs ]
cut!
[ Whirring stops ]

Sorry, cody.

That's the last time I'll let

Dither star in my film.

You're making a movie?!

Noble!

Uh-huh -- for our school

Multimedia assignment.

What did you do?

Cardboard diorama.

[ Chuckling ] well, at least

You're finished.

I spent so much time on these

Special effects.

I'm way behind.

I can help you.

Great!

Your family's robots can be my

New stars.

Uh...better not.

They're only supposed to be used

For emergencies.

This is an emergency!

My movie's due in two days.

I need to deliver something

Amazing.

sh**t whatever footage you

Need.

I have all morning.

See these?

Thanks, kade, but first, I
need some sh*ts of your robot.
Can you make it turn into a fire

Need some sh*ts of your robot.
Can you make it turn into a fire
engine?

Can you make it turn into a fire
engine?
[ Groans ] sure.

Engine?
[ Groans ] sure.
Hey, uh, listen up, bots.

[ Groans ] sure.
Hey, uh, listen up, bots.
Frankie's in charge, for now.

Hey, uh, listen up, bots.
Frankie's in charge, for now.
Do whatever she tells you to do.

Frankie's in charge, for now.
Do whatever she tells you to do.
So, where do you want me to

Do whatever she tells you to do.
So, where do you want me to
stand?

So, where do you want me to
stand?
Why don't you...take five?

Stand?
Why don't you...take five?
[ Laughs ]

Why don't you...take five?
[ Laughs ]
take what?

[ Laughs ]
take what?
Oh! Right.

Take what?
Oh! Right.
Yeah. Yeah.

Oh! Right.
Yeah. Yeah.
Well, it gives me time to work

Yeah. Yeah.
Well, it gives me time to work
on my celebrity impressions.

Well, it gives me time to work
on my celebrity impressions.
You're gonna want to record

On my celebrity impressions.
You're gonna want to record
this.

You're gonna want to record
this.
[ Clears throat ]

This.
[ Clears throat ]
[ as arnold schwarzenegger ]

[ Clears throat ]
[ as arnold schwarzenegger ]
cinematic gold, baby!

[ As arnold schwarzenegger ]
cinematic gold, baby!
See these?

Robots, change into vehicles.

They'll really do whatever I
say?
This is gonna be amazing!

Say?
This is gonna be amazing!
Not for the bots.

A-a-a-and action!
Rescue bots, dance!

I do not understand the
command.
These are the highest-tech

Command.
These are the highest-tech
robots on the planet.

These are the highest-tech
robots on the planet.
You're telling me they can't

Robots on the planet.
You're telling me they can't
shake a little metal?!

You're telling me they can't
shake a little metal?!
My movie needs popping and

Shake a little metal?!
My movie needs popping and
locking!

My movie needs popping and
locking!
I believe i can assist with

Locking!
I believe i can assist with
that.

I believe i can assist with
that.
Unh!

That.
Unh!
Hee-hee!

Unh!
Hee-hee!
Buzz-zz-zah!

Hee-hee!
Buzz-zz-zah!
Buh-de-de-de-de!

Buzz-zz-zah!
Buh-de-de-de-de!
Hey-za-ba-badoo!

Buh-de-de-de-de!
Hey-za-ba-badoo!
Whoop-wah!

Hey-za-ba-badoo!
Whoop-wah!
No offense, dad, but my

Whoop-wah!
No offense, dad, but my
film's about new technology, and

No offense, dad, but my
film's about new technology, and
your moves -- strictly old

Film's about new technology, and
your moves -- strictly old
school.

Your moves -- strictly old
school.
[ bones crack ]

school.
[ bones crack ]
[ groans ]

[ bones crack ]
[ groans ]
i may be a microgram rusty,

[ groans ]
i may be a microgram rusty,
but don't worry.

i may be a microgram rusty,
but don't worry.
i'll pull out all my favorite

but don't worry.
i'll pull out all my favorite
records and practice.

I'll hold on to your props
for you, frankie!
uh, want to leave your camera,

for you, frankie!
uh, want to leave your camera,
too?

uh, want to leave your camera,
too?
no, thanks!

too?
no, thanks!
it's bad enough pretending to

no, thanks!
it's bad enough pretending to
be robots, but being humiliated

it's bad enough pretending to
be robots, but being humiliated
for posterity?

be robots, but being humiliated
for posterity?
we could be stars, heatwave!

for posterity?
we could be stars, heatwave!
do you know how many hits our

we could be stars, heatwave!
do you know how many hits our
dance video could get online?

do you know how many hits our
dance video could get online?
you want hits?

dance video could get online?
you want hits?
kade told me what happened.

you want hits?
kade told me what happened.
how much did frankie get on

kade told me what happened.
how much did frankie get on
film?

how much did frankie get on
film?
nothing too revealing.

film?
nothing too revealing.
mostly just the bots standing

nothing too revealing.
mostly just the bots standing
around.

mostly just the bots standing
around.
well, good.

around.
well, good.
it's imperative you four remain

well, good.
it's imperative you four remain
as undercover as possible.

it's imperative you four remain
as undercover as possible.
cameras make it difficult, but

as undercover as possible.
cameras make it difficult, but
your true identity is to be

cameras make it difficult, but
your true identity is to be
protected at all costs.

your true identity is to be
protected at all costs.
That is what she said.

protected at all costs.
That is what she said.
Ha ha ha ha ha ha ha ha!

That is what she said.
Ha ha ha ha ha ha ha ha!
[ Chuckles ]

Ha ha ha ha ha ha ha ha!
[ Chuckles ]
what?

[ Chuckles ]
what?
Ha ha! Ha...

What?
Ha ha! Ha...
Oh.

Ha ha! Ha...
Oh.
Apologies, chief.

Oh.
Apologies, chief.
I was attempting to lighten the

Apologies, chief.
I was attempting to lighten the
mood with earth humor.

I was attempting to lighten the
mood with earth humor.
Have I failed?

Mood with earth humor.
Have I failed?
Uh...maybe we'd better watch

Have I failed?
Uh...maybe we'd better watch
a few more classics.

[ Bicycle tires screech ]
[ rumbling ]

[ Gasps ]

Dad!
Lake street is splitting apart!
We're five minutes away.

Lake street is splitting apart!
We're five minutes away.
that's why I never take the

We're five minutes away.
that's why I never take the
bus.

that's why I never take the
bus.
I bet school's canceled

Bus.
I bet school's canceled
today.

I bet school's canceled
today.
Great!

Today.
Great!
I can stay and get footage of

Great!
I can stay and get footage of
the rescue bots in action!

I can stay and get footage of
the rescue bots in action!
[ Beep ]

The rescue bots in action!
[ Beep ]
dad, did you hear that?

[ Beep ]
dad, did you hear that?
Lake street's not the only thing

Dad, did you hear that?
Lake street's not the only thing
we have to worry about.

Lake street's not the only thing
we have to worry about.
Understood, cody.

We have to worry about.
Understood, cody.
I'll make sure the team is on

Understood, cody.
I'll make sure the team is on
their most robotic behavior.

I'll make sure the team is on
their most robotic behavior.
I would like to attempt some

Their most robotic behavior.
I would like to attempt some
earth humor, sir.

I would like to attempt some
earth humor, sir.
Dingdong.

Earth humor, sir.
Dingdong.
Uh, chase, you don't use the

Dingdong.
Uh, chase, you don't use the
doorbell.

Uh, chase, you don't use the
doorbell.
It's a knock-knock joke.

Doorbell.
It's a knock-knock joke.
Ah, yes.

It's a knock-knock joke.
Ah, yes.
Then I am knocking.

Ah, yes.
Then I am knocking.
Who's there?

Then I am knocking.
Who's there?
A concerned citizen.

Who's there?
A concerned citizen.
A concerned citizen who?

A concerned citizen.
A concerned citizen who?
A concerned citizen who

A concerned citizen who?
A concerned citizen who
wishes to inform you that your

A concerned citizen who
wishes to inform you that your
car is in a no-parking zone.

Wishes to inform you that your
car is in a no-parking zone.
Ha ha ha ha ha ha ha ha!

Car is in a no-parking zone.
Ha ha ha ha ha ha ha ha!
Okay, uh...[ Clears throat ]

Ha ha ha ha ha ha ha ha!
Okay, uh...[ Clears throat ]
we're gonna work on those

Okay, uh...[ Clears throat ]
we're gonna work on those
punch lines, chase.

We're gonna work on those
punch lines, chase.
Excellent.

Punch lines, chase.
Excellent.
Which lines will we be punching?

There you go.
[ Rumbling ]
aah!

[ Rumbling ]
aah!
Chief! I'm stuck!

Aah!
Chief! I'm stuck!
Don't worry, jerry.

Chief! I'm stuck!
Don't worry, jerry.
We'll get you out once we move

Don't worry, jerry.
We'll get you out once we move
the bus.

Boulder, you stay here and
help blades dislodge the bus.
I have to make sure that crack

Help blades dislodge the bus.
I have to make sure that crack
didn't rupture any gas lines.

I have to make sure that crack
didn't rupture any gas lines.
Whoa!

Didn't rupture any gas lines.
Whoa!
[ Clears throat ]

Whoa!
[ Clears throat ]
sure thing, gre--

[ Clears throat ]
sure thing, gre--
[ robotically ] as you command.

[ Grunts ]
aah!

[ Screams ]
how did that robot know to
save the driver?

How did that robot know to
save the driver?
Nobody told him to.

Save the driver?
Nobody told him to.
Uh...comlinks!

Nobody told him to.
Uh...comlinks!
My whole family uses them.

Uh...comlinks!
My whole family uses them.
Huh.

My whole family uses them.
Huh.
Dad, based on the strata and

Huh.
Dad, based on the strata and
shearing of this crack, I think

Dad, based on the strata and
shearing of this crack, I think
it was caused by an earthquake.

Shearing of this crack, I think
it was caused by an earthquake.
Uh, we don't have those in

It was caused by an earthquake.
Uh, we don't have those in
maine, son.

Uh, we don't have those in
maine, son.
I know, but whatever damaged

Maine, son.
I know, but whatever damaged
this street was definitely a

I know, but whatever damaged
this street was definitely a
subterranean force.

This street was definitely a
subterranean force.
[ Rumbling ]

[ Gasps ]

[ Rumbling ]

Come on, frankie!
Duck and cover.
It's not safe out there.

Duck and cover.
It's not safe out there.
But "out there" is where all

It's not safe out there.
But "out there" is where all
the great action sh*ts are!

But "out there" is where all
the great action sh*ts are!
Frankie!

The great action sh*ts are!
Frankie!
I will watch over her.

[ Rumbling ]
[ camera beeps ]
aah!

[ Camera beeps ]
aah!
Rescue bots, protect the

Aah!
Rescue bots, protect the
pedestrians!

Rescue bots, protect the
pedestrians!
[ People screaming ]

Aah! Ugh!
[ Pipes groan ]
[ hissing ]

[ Pipes groan ]
[ hissing ]
what's happening?

[ Hissing ]
what's happening?
Another earthquake.

What's happening?
Another earthquake.
It's too dangerous to land.

Another earthquake.
It's too dangerous to land.
Please tell me there's no

It's too dangerous to land.
Please tell me there's no
such thing as a "skyquake."

[ Gasps ]

[ Beep ]
heatwave! I need --

Uh...kade!

[ Dramatically ] rescue
robot, hand me a hose!
It'd be a lot faster if you

Robot, hand me a hose!
It'd be a lot faster if you
let me put the fire out.

It'd be a lot faster if you
let me put the fire out.
You're just a machine,

Let me put the fire out.
You're just a machine,
remember?

You're just a machine,
remember?
And you're a glory hog.

Is it over?
That aftershock is, but the
cleanup's just beginning.

That aftershock is, but the
cleanup's just beginning.
The length and severity of

Cleanup's just beginning.
The length and severity of
that tremor -- a-and that it

The length and severity of
that tremor -- a-and that it
happened at all -- doesn't make

That tremor -- a-and that it
happened at all -- doesn't make
any sense.

Happened at all -- doesn't make
any sense.
[ Helicopter blades whir ]

Dad, what can we do?
Take frankie home and drop
cody off at the fire station.

Take frankie home and drop
cody off at the fire station.
But, dad --

Cody off at the fire station.
But, dad --
the bots can't get anything

But, dad --
the bots can't get anything
done with frankie and her video

The bots can't get anything
done with frankie and her video
camera around.

Robots, let's clear this debris.

Uh, you guys look like you
could use a break.
Want to watch a movie?

Could use a break.
Want to watch a movie?
We all could use some laughs.

Want to watch a movie?
We all could use some laughs.
Perhaps i may be of

We all could use some laughs.
Perhaps i may be of
assistance.

Perhaps i may be of
assistance.
Two peanuts walk down the

Assistance.
Two peanuts walk down the
road.

Two peanuts walk down the
road.
One had high-sodium content.

Road.
One had high-sodium content.
[ Rim shot ]

One had high-sodium content.
[ Rim shot ]
ha ha ha ha ha ha ha ha!

[ Rim shot ]
ha ha ha ha ha ha ha ha!
[ Groans ]

Ha ha ha ha ha ha ha ha!
[ Groans ]
[ muffled ] cody?!

[ Groans ]
[ muffled ] cody?!
Are you down there?!

[ Muffled ] cody?!
Are you down there?!
I need to pick up my props!

Are you down there?!
I need to pick up my props!
Quick! Robot mode!

Cool!
I didn't even know this was down
here.

I didn't even know this was down
here.
Uh, you're not supposed to.

Here.
Uh, you're not supposed to.
It's a private place for the

Uh, you're not supposed to.
It's a private place for the
bots to recharge -- away from

It's a private place for the
bots to recharge -- away from
people.

Bots to recharge -- away from
people.
Cody, they're just machines.

People.
Cody, they're just machines.
Besides, you're here.

Cody, they're just machines.
Besides, you're here.
Well...yeah, but --

Besides, you're here.
Well...yeah, but --
and I thought I heard you

Well...yeah, but --
and I thought I heard you
speaking to them.

And I thought I heard you
speaking to them.
Uh, they're good to talk to.

Speaking to them.
Uh, they're good to talk to.
I know they're just robots, but

Uh, they're good to talk to.
I know they're just robots, but
that makes them great listeners.

I know they're just robots, but
that makes them great listeners.
Hopefully, they're great

That makes them great listeners.
Hopefully, they're great
actors, too.

Hopefully, they're great
actors, too.
I just have one day left to

Actors, too.
I just have one day left to
finish my project and --

I just have one day left to
finish my project and --
[ gasps ]

Finish my project and --
[ gasps ]
whoa!

[ Gasps ]
whoa!
A secret passage!

Whoa!
A secret passage!
This is so going in my movie.

A secret passage!
This is so going in my movie.
[ Camera beeps ]

This is so going in my movie.
[ Camera beeps ]
uh, do you actually have a

[ Camera beeps ]
uh, do you actually have a
script?

Uh, do you actually have a
script?
'Cause your film seems really

Script?
'Cause your film seems really
random.

'Cause your film seems really
random.
Boulder! Guess what I --

Random.
Boulder! Guess what I --
uh...

Boulder! Guess what I --
uh...
I'm going to have to ask you

Uh...
I'm going to have to ask you
to head home now, frankie.

I'm going to have to ask you
to head home now, frankie.
Our team has a mission, and

To head home now, frankie.
Our team has a mission, and
we'll need the bunker to

Our team has a mission, and
we'll need the bunker to
ourselves to prepare.

As I was saying, my
suspicions about today's seismic
event were correct.

Suspicions about today's seismic
event were correct.
I analyzed the temblor pulses.

Event were correct.
I analyzed the temblor pulses.
[ Tablet beeps ]

I analyzed the temblor pulses.
[ Tablet beeps ]
they came from the tunnels under

[ Tablet beeps ]
they came from the tunnels under
griffin rock, not a fault plate.

They came from the tunnels under
griffin rock, not a fault plate.
The regularity of the energy

Griffin rock, not a fault plate.
The regularity of the energy
waves suggests that the tremors

The regularity of the energy
waves suggests that the tremors
were man-made.

Waves suggests that the tremors
were man-made.
Why would somebody want to

Were man-made.
Why would somebody want to
cause an earthquake?

Why would somebody want to
cause an earthquake?
It might not be intentional,

Cause an earthquake?
It might not be intentional,
but we still need to stop the

It might not be intentional,
but we still need to stop the
source.

But we still need to stop the
source.
Today, a gas main caught

Source.
Today, a gas main caught
fire.

Today, a gas main caught
fire.
Can you imagine if the

Fire.
Can you imagine if the
rocket-fuel reservoir spilled?

Can you imagine if the
rocket-fuel reservoir spilled?
I don't think anyone would

Rocket-fuel reservoir spilled?
I don't think anyone would
survive long enough to imagine.

[ Splat! ]
Ha ha ha! Ha ha ha ha!
Ha ha ha ha ha ha ha!

Ha ha ha! Ha ha ha ha!
Ha ha ha ha ha ha ha!
Chase, what are you doing?

Ha ha ha ha ha ha ha!
Chase, what are you doing?
Ha ha ha --

Chase, what are you doing?
Ha ha ha --
isn't the deployment of baked

Ha ha ha --
isn't the deployment of baked
goods the height of physical

Isn't the deployment of baked
goods the height of physical
comedy?

Goods the height of physical
comedy?
[ Groans ]

Comedy?
[ Groans ]
not...laughing.

[ Groans ]
not...laughing.
Where'd you find a pie,

Not...laughing.
Where'd you find a pie,
anyway?

Where'd you find a pie,
anyway?
Chase, the most important

Anyway?
Chase, the most important
thing about comedy is timing,

Chase, the most important
thing about comedy is timing,
and that was really bad timing.

Thing about comedy is timing,
and that was really bad timing.
I will save my

And that was really bad timing.
I will save my
water-squirting floral

I will save my
water-squirting floral
arrangement for later.

Water-squirting floral
arrangement for later.
My data shows this tunnel

Arrangement for later.
My data shows this tunnel
should lead us to the quake's

My data shows this tunnel
should lead us to the quake's
source.

Should lead us to the quake's
source.
I'll be at the command center

Source.
I'll be at the command center
if you need me.

I'll be at the command center
if you need me.
Good luck!

If you need me.
Good luck!
Rescue bots, roll to the

Good luck!
Rescue bots, roll to the
rescue!

[ Echoing ] hello?!
Cody?!
Anybody?!

[ Echoing ] make a right at
that junction.

A dead end?

Graham!

The hall of inspiration's
logo?
Right.

Logo?
Right.
I seem to remember some of the

Right.
I seem to remember some of the
overflow technology from the

I seem to remember some of the
overflow technology from the
hall is stored down here.

Overflow technology from the
hall is stored down here.
Would that include an

Hall is stored down here.
Would that include an
earthquake machine?

Solar-powered flashlight.
Useful.
[ Clock ticking ]

Useful.
[ Clock ticking ]
[ alarm rings ]

[ Clock ticking ]
[ alarm rings ]
[ grunts ]

[ Alarm rings ]
[ grunts ]
can't imagine why this award

[ Grunts ]
can't imagine why this award
winner isn't on display anymore.

Can't imagine why this award
winner isn't on display anymore.
Found what we're looking for.

Winner isn't on display anymore.
Found what we're looking for.
Though, it's not what I

Found what we're looking for.
Though, it's not what I
expected.

Though, it's not what I
expected.
A speaker?

Expected.
A speaker?
A subwoofer.

A speaker?
A subwoofer.
It must be picking up sound

A subwoofer.
It must be picking up sound
waves from somewhere.

[ Grunts ] whoa!
[ Gasps ]
no!

[ Gasps ]
no!
I've already been this way.

No!
I've already been this way.
[ Sighs ]

I've already been this way.
[ Sighs ]
[ rumbling ]

[ Sighs ]
[ rumbling ]
[ bass thumping ]

[ Gasping ]
earthquake!
[ Screams ]

Earthquake!
[ Screams ]
the speaker's reverberation

[ Screams ]
the speaker's reverberation
is what's been causing the

The speaker's reverberation
is what's been causing the
tremors, and there's no "off"

Is what's been causing the
tremors, and there's no "off"
switch.

Tremors, and there's no "off"
switch.
Let's get it aboveground,

Switch.
Let's get it aboveground,
where it won't cause any damage.

Let's get it aboveground,
where it won't cause any damage.
[ Thumping continues ]

[ Scream in distance ]
[ gasps ]
go on without me!

[ Siren wails ]

[ Screams ]

[ Gasps ]
[ grunts ]
[ robotically ] remain calm.

[ Grunts ]
[ robotically ] remain calm.
I will assist you.

Ow!
That's not helping.

Heatwave!
We're all aboveground.
Where are you?

We're all aboveground.
Where are you?
Unsure of location.

Where are you?
Unsure of location.
Have visual of injured

Unsure of location.
Have visual of injured
francine greene.

Have visual of injured
francine greene.
Tunnel structure has collapsed.

Francine greene.
Tunnel structure has collapsed.
Request advisement.

Tunnel structure has collapsed.
Request advisement.
[ Groans ]

Request advisement.
[ Groans ]
heatwave can't act on his own in

[ Groans ]
heatwave can't act on his own in
front of frankie.

Heatwave can't act on his own in
front of frankie.
How'd she get in the tunnels?

Front of frankie.
How'd she get in the tunnels?
What matters now is bringing

How'd she get in the tunnels?
What matters now is bringing
her back out.

What matters now is bringing
her back out.
With the speaker aboveground,

Her back out.
With the speaker aboveground,
we won't have to worry about any

With the speaker aboveground,
we won't have to worry about any
more quakes.

We won't have to worry about any
more quakes.
But the tunnels may still be

More quakes.
But the tunnels may still be
unstable.

But the tunnels may still be
unstable.
You three stay safe up here,

Unstable.
You three stay safe up here,
and see if you can find some

You three stay safe up here,
and see if you can find some
answers about that speaker.

And see if you can find some
answers about that speaker.
Rescue bots, you're with me.

[ Coughs ]
[ weakly ] who knew rock dust
could be so [coughs] dusty?

Do you require anything?
[ Laughs nervously ]
a mint-chip sundae, for

[ Laughs nervously ]
a mint-chip sundae, for
starters.

A mint-chip sundae, for
starters.
A new telescope.

Starters.
A new telescope.
[ Coughs ]

A new telescope.
[ Coughs ]
[ voice breaking ] my dad.

[ Coughs ]
[ voice breaking ] my dad.
Assistance has been deployed.

[ Voice breaking ] my dad.
Assistance has been deployed.
[ Groans ]

Assistance has been deployed.
[ Groans ]
do you really think the rescue

[ Groans ]
do you really think the rescue
team can get me out of here?

Do you really think the rescue
team can get me out of here?
That is what we are

Team can get me out of here?
That is what we are
programmed to do.

That is what we are
programmed to do.
Cody was right.

Programmed to do.
Cody was right.
It does feel good to talk to

Cody was right.
It does feel good to talk to
you -- even if you are just a

It does feel good to talk to
you -- even if you are just a
robot.

You -- even if you are just a
robot.
Fire response robot, do you

Robot.
Fire response robot, do you
copy?

Fire response robot, do you
copy?
Affirmative.

Copy?
Affirmative.
We're gonna try to locate you

Affirmative.
We're gonna try to locate you
with sonic imaging.

We're gonna try to locate you
with sonic imaging.
Hold on.

[ Pinging ]

[ Pinging echoes ]
[ rumbling ]

[ Screams ]
[ grunts ]

We're not getting a clear
image.
I'll try a stronger

Image.
I'll try a stronger
frequency.

I'll try a stronger
frequency.
[ Pinging quickens ]

Frequency.
[ Pinging quickens ]
[ pinging echoes ]

[ Pinging quickens ]
[ pinging echoes ]
[ rumbling ]

[ Pinging echoes ]
[ rumbling ]
cease sonic imaging

[ Rumbling ]
cease sonic imaging
immediately!

Cease sonic imaging
immediately!
Do you copy?!

Immediately!
Do you copy?!
[ Coughs ]

I can't [wheezes] breathe!
[ Coughs ]

[ Normal voice ] boulder!
Stop! You're crushing us!

[ Pinging stops ]
[ sighs ]
so, now you know our secret.

[ Sighs ]
so, now you know our secret.
But if we've learned anything by

So, now you know our secret.
But if we've learned anything by
being on this planet, a life is

But if we've learned anything by
being on this planet, a life is
more important than our cover.

[ Exhales ]

[ Groans ]
easy, frankie.
It'll be okay.

[ Feedback, speaker booms ]
aah!
[ Bass thumping ]

Aah!
[ Bass thumping ]
it sounds like the speaker's

[ Bass thumping ]
it sounds like the speaker's
playing...a song.

It sounds like the speaker's
playing...a song.
Well, where is it receiving

Playing...a song.
Well, where is it receiving
all the music from?

Well, where is it receiving
all the music from?
I'll track the source of the

All the music from?
I'll track the source of the
sound waves!

I'll track the source of the
sound waves!
[ Dance music plays ]

Sound waves!
[ Dance music plays ]
[ chuckles ]

[ Dance music plays ]
[ chuckles ]
zappa-da-ba!

[ Chuckles ]
zappa-da-ba!
Zee-zup-a-doo!

Zappa-da-ba!
Zee-zup-a-doo!
Za-be-duh-gee-yay!

Zee-zup-a-doo!
Za-be-duh-gee-yay!
[ Clears throat ]

Za-be-duh-gee-yay!
[ Clears throat ]
hunh!

[ Clears throat ]
hunh!
Hello, burns family.

Hunh!
Hello, burns family.
Isn't this jukebox astounding?

Hello, burns family.
Isn't this jukebox astounding?
I cannot comprehend why it's in

Isn't this jukebox astounding?
I cannot comprehend why it's in
the hall's "best left forgotten"

I cannot comprehend why it's in
the hall's "best left forgotten"
area.

The hall's "best left forgotten"
area.
I have a pretty good idea.

[ Music stops ]
the jukebox was transmitting
wirelessly to an underground

The jukebox was transmitting
wirelessly to an underground
speaker, causing those

Wirelessly to an underground
speaker, causing those
earthquakes.

Speaker, causing those
earthquakes.
my music was the source of

Earthquakes.
my music was the source of
the tremors?

my music was the source of
the tremors?
Oh, dear.

The tremors?
Oh, dear.
I was merely practicing my

Oh, dear.
I was merely practicing my
shimmy.

I was merely practicing my
shimmy.
i didn't intend for the whole

shimmy.
i didn't intend for the whole
island to do the same.

frankie!
are you all right?
what happened?

are you all right?
what happened?
[ weakly ] daddy.

what happened?
[ weakly ] daddy.
just a little shakeup.

[ weakly ] daddy.
just a little shakeup.
dr. Mcswain said she'll be fine.

just a little shakeup.
dr. Mcswain said she'll be fine.
oh, my little curie.

dr. Mcswain said she'll be fine.
oh, my little curie.
i'm giving up dancing --

oh, my little curie.
i'm giving up dancing --
forever.

i'm giving up dancing --
forever.
I think i'm giving up

forever.
I think i'm giving up
tunnels.

Chase, have you seen cody?
He went to doc's to get frankie
an hour ago.

He went to doc's to get frankie
an hour ago.
The doc's? [Docks]

An hour ago.
The doc's? [Docks]
why is frankie at the ocean?

The doc's? [Docks]
why is frankie at the ocean?
[ Laughs ]

Why is frankie at the ocean?
[ Laughs ]
congratulations, chase.

[ Laughs ]
congratulations, chase.
You just made your first joke.

Congratulations, chase.
You just made your first joke.
I did!

You just made your first joke.
I did!
What was it?

I did!
What was it?
[ Door opens ]

How are you feeling, frankie?
Well, I've been stuck inside,
but it gave me time to edit my

Well, I've been stuck inside,
but it gave me time to edit my
movie.

But it gave me time to edit my
movie.
I want to show it to all of you

Movie.
I want to show it to all of you
before I turn it in.

I want to show it to all of you
before I turn it in.
You won't believe some of the

Before I turn it in.
You won't believe some of the
footage I grabbed.

[ Up-tempo music plays ]

¶ Living in a land of tech
¶ just as cool as you'd expect
¶ living in a land of tech

¶ Just as cool as you'd expect
¶ living in a land of tech
¶ a land of tech

¶ Living in a land of tech
¶ a land of tech
¶ a land of te-e-e-e-ch

¶ A land of tech
¶ a land of te-e-e-e-ch
¶ clothes that change to match

¶ A land of te-e-e-e-ch
¶ clothes that change to match
your mood ¶

¶ Clothes that change to match
your mood ¶
¶ holograms prepare your food

Your mood ¶
¶ holograms prepare your food
¶ metal cats that never shed

¶ Holograms prepare your food
¶ metal cats that never shed
¶ sneakers that walk you

¶ Metal cats that never shed
¶ sneakers that walk you
instead ¶

¶ Sneakers that walk you
instead ¶
¶ never worry, never care

instead ¶
¶ never worry, never care
¶ 'cause the rescue bots are

¶ never worry, never care
¶ 'cause the rescue bots are
there ¶

¶ 'cause the rescue bots are
there ¶
¶ living in a land of tech

there ¶
¶ living in a land of tech
¶ a land of tech

¶ living in a land of tech
¶ a land of tech
¶ a land of te-e-e-ch

¶ a land of tech
¶ a land of te-e-e-ch
all right, frankie!

¶ a land of te-e-e-ch
all right, frankie!
great job, frankie!

all right, frankie!
great job, frankie!
that's my girl.

great job, frankie!
that's my girl.
frankie, I never knew you

that's my girl.
frankie, I never knew you
could sing.

frankie, I never knew you
could sing.
everyone's allowed a secret

could sing.
everyone's allowed a secret
or two.

everyone's allowed a secret
or two.
Thank you, heatwave.

How much do you think she
knows?
I have no idea.