03x131 - The Power of the Nine Tails

Episode transcripts for the TV show, "Boruto: Naruto Next Generations". Aired: 9 May 2016 – present.*
Watch/Buy Amazon  Merchandise


Boruto Uzumaki follows in his father Naruto's footsteps by training to become a powerful ninja, but being the son of the city's leader comes with its own unique challenges.
Post Reply

03x131 - The Power of the Nine Tails

Post by bunniefuu »

Urashiki!

I knew it, you got here before me.

You get in my way every single time.

Wh-Who is this?

I've been wanting to meet you, Mr. Naruto Uzumaki.

Huh?

You know who I am?

Well, of course! You're very famous, after all.

Let's get out of here!

You're too slow.

Naruto!

No way!

You're mine now!

The Power of the Nine Tails

What's going on?

What did you do?

I can't extract his chakra!

Is it because of the Sealing Jutsu?

Why didn't his attack work?

I don't know what you did, but…

I'm not gonna go easy on anyone

who springs a surprise attack on me, ya know!

You jerk!

Idiot! Don't do it!

You leave me no choice.

What?!

Damn it! What is this?!

Let's try something else.

Seems your strength hasn't fully returned.

Your movements are quite slow.

Damn it!

Oh, man!

My research took longer than I thought it would!

Hmm?

Naruto?

Take this!

That's—!

This is bad!

What the hell is going on?

Who is that?

Looks like intruders will keep showing up if I stay here.

Hey, let me go!

As long as I've secured Naruto Uzumaki,

I have no more business with you all.

Naruto!

Damn you!

Damn!

Well then, farewell!

Let me go, you jerk!

Your stupidity was quite helpful.

I had thought you were smart even as a child.

Hey! I'm not stupid!

No need to panic.

I'll figure out why your chakra can't be extracted shortly.

Damn it! The wall is so thick!

What is happening?

His name is Urashiki.

He's after the Nine Tails' Chakra.

I knew you guys weren't just traveling performers,

but I never thought I'd hear the name Nine Tails coming from you.

We are shinobi from a certain land

and our mission is to eliminate that man.

We came here when we learned that

his target was Naruto Uzumaki of the Hidden Leaf.

But why does he want the Nine Tails' Chakra?

We don't even know what his goals are.

But we do know that he's trying to amass

enormous amounts of power and thr*aten peace.

You do know about the criminal organization

that's been targeting Tailed Beast Chakra, don't you?

Oh…

We already know that Naruto Uzumaki

had been targeted by them in the past.

He's someone with a connection to that organization…

that's what my land thinks.

I can't believe you know all of that.

We've come here to protect Urashiki's target, Naruto Uzumaki.

I see.

Well, I'll get all the details from you later.

Right now, we need to focus on rescuing Naruto.

But how?

Well…

It'll take a feat of strength, but…

All right, we need to hurry and find this Urashiki guy!

Awesome!

This should be far enough.

Hey! What are you gonna do to me?

I'm going to take the Fox that's inside of you.

We need to hurry and find them, or else—!

But without any clues, it's gonna take a bit of time.

But that means Naruto's chakra could get totally extracted!

What exactly do you mean by extracting chakra?

When Urashiki's weird fishhook pierces your body,

he's able to remove your chakra easily.

But for some reason, he wasn't able to take Naruto's.

Naruto has a Sealing Jutsu on him.

The jutsu that's sealing the Nine Tails?

It could be because of the Sealing Jutsu,

that it didn't get extracted.

So, he's okay then?

No, not necessarily.

If Urashiki tries to forcefully break the seal,

things could get really bad.

The Nine Tails' power will be released,

and the Fox Spirit will get out.

If that happens, not only will everyone be in danger…

Naruto will also die.

Then we need to find them quickly!

There are many spots in this area where they could be hiding.

Looks like we'll just need to check them out one by one.

All right, let's get going then!

Dad!

Let go! You jerk!

You're so loud!

Since I can't remove your chakra easily …

I have no choice but to go directly inside.

What are you talking about?!

I see, a Sealing Jutsu.

What are you doing?!

Pardon me.

You…jerk!

I see, it's a bit up ahead.

I feel immense chakra.

I found it!

So, this is what was getting in the way.

To come all this way… Who are you?

I'm here to take your chakra…

Actually, no…

I'm here to get it back!

What is this?

The Nine Tails' Chakra is leaking?

This feeling…

It's the Nine Tails'—!

Did you find them?!

There's no mistake.

Looks like I won't be able to extract it all at once…

But if the seal weakens, I'll be able to take it…

In order to take everything,

seems the quickest way is to remove the seal.

Wonderful!

In any case…

What is going on with this seal?

Damn!

If I release the seal, he'll go into a rampage.

How troublesome!

Oh my, looks like they've arrived already!

Give him back!

Don't be so impatient!

I've finally figured out how to extract his chakra.

What is that?!

The Nine Tails' Chakra, huh?

I'll deal with him. You take care of Naruto.

SEAL

I knew it. Sealing Jutsu is a good defense against him.

Are you all right?

Hey!

Hold on!

What is it?

The Nine Tails' Chakra is leaking out.

You need to be very careful!

But we need to do something quick!

Hey!

Get ahold of yourself!

Thank goodness! Are you awake?

Hey, what's wrong?

W-What happened to him?

Not good!

That was close.

He's currently under the Nine Tails' control.

He's not himself anymore.

He's uncontrollable in this state.

That… That can't be true.

If I can just talk to him—!

That's impossible. Stay away from him!

That's not true, right?

You can hear me, right?!

Hey! Wake up!

See, I knew it!

It's all right, ya know!

All right.

Let's get the hell out of here!

Okay?

His voice?

No, is he responding to his chakra?

I-I'm…

That's right! That's it!

SEAL Not good!

SEAL

I'll need to regroup and reformulate my strategy.

That should do it.

The wound isn't deep. It will heal quickly.

What was that earlier?

It… It was like…

He was…a monster.

The power of the Nine Tails inside him is immense.

That's why he's lived his whole life

hated and ostracized by the village.

What?

Long ago, the Nine Tails att*cked the village.

The Fourth Hokage sealed the Nine Tails within Naruto

who was just a newborn.

Naruto became the vessel for the Nine-Tailed Fox Spirit

for the benefit of the village.

But, the adults in the village don't see Naruto that way.

That's not—!

Even still, Naruto always looks ahead,

to get everyone to accept him.

He may be a fool,

but he's slowly making progress.

After going through something like that,

anyone would be afraid of him.

But, if you call him a monster…

Well then, that's that.

I…

I didn't mean it that way!

I know!

Hold on…

The guy with the fishing pole had me…

Did you get hurt?!

Oh, uh…

Did I do that?

I'm so sorry!

It's just a scratch.

Don't worry about it!

Damn it. I can't bring a friend back the way I am now.

I need to get stronger.

Will I really be able… to protect Dad?

Hey!

Why don't you also train under me?

– What?! – What?!

That Urashiki guy, he's coming back, right?

Yeah, there's no doubt about it.

Then we need to be ready for him.

What do you guys think about training together?

Oh, it's almost time to continue my research!

Think about it!

Hey you two! Are you ready to train?

Yeah, we're ready, ya know!

Why do I have to train with Boruto?

That's because your Chakra Natures are extremely similar.

We just might get a Collaboration Jutsu out of this

that will surprise Urashiki!

Next time on Boruto: Naruto Next Generations:

"Jiraiya's Assignment"

A Collaboration Jutsu?!

Is that more awesome than the Rasengan?

JIRAIYA'S ASSIGNMENT
Post Reply