Yu-Gi-Oh! (1999)
Posted: 02/05/24 22:59
By chance, the legendary card,
'Red Eyes Black Dragon' was found by Shyogo.
And the person who
wants it by any means: Kaiba.
I have to beat
down my old enemy Kaiba.
Kaiba's powerful magic
card, Devil Chain, put me in the biggest crisis!
Stay tuned for
the new movie: Yu-Gi-Oh!
Come, it's time for a game...
All junk cards.
Mine, too.
Mine are also.
Let's go then.
What, Shyogo?
Are you also here to buy Duel Monster cards?
He's never won!
You'll never win.
Go play something else.
Do you want to buy some cards?
Come...
Do you like playing the card game?
But I'm too weak.
l want to be strong...
Do you want to be a Duelist?
Of course, I want to be
an expert at Duel Monsters.
My dream is to become
first class Duelist.
Oh, dreaming is good.
Well, I will just get this one.
That's...
Red Eyes Black Dragon !
In Duel Monsters...
...the Blue Eyes White Dragon is the
legendary treasure card.
The legendary treasure card... ?
The Blue dragon can bring victory.
Red dragon does not bring
victory, but possibility.
But, you must gather
your game fighting spirit.
Game fighting spirit?
You still want to
gather cards with possibility...
...and your outcome
depends on your fighting spirit.
Red Eyes...
Legendary card !
Walking along the path, shoulder to shoulder.
Watching my dreams as they fade away.
Seeing the gradually disappearing friends.
I am lost within myself...
...and created this other me.
In the darkness...
...I made another self.
A yell of thirst for victory...
...piercing my already broken heart.
I want to see the
world that calls out to me.
Inside my heart are
answers that I alone hold.
Find the key to breaking free.
FLY AT HIGHER GAME
This is your card pile,
called your Deck.
Draw five cards from
your deck to start out with.
Then on each turn, draw
another card.
I'll go first.
I'll use my
Phantom Dragon to attack you!
I use Cyclops in
attack mode to defend.
See, cards have both
Attack and Defence powers.
Your Phantom Dragon has 200 more points
then my Cyclops.
In this case Jounouchi wins.
Then the 200 points...
...are deducted from
the life points of the loser.
Everyone starts with 2000 life points.
The one reduced to 0 first loses.
So whoever has the
most powerful cards will win ?
There are also Magic and Trap cards.
You have to use
them the right way.
Weak card holders can also win.
Well, I use this to attack!
Card in crosswise
position means they're defending...
...and the person won't lose
life points even if it's destroyed.
If defending power is more
than attack power of the attacking monster..
That means I won.
Sorry, Jounouchi.
Damn, you trapped me.
You have to use strategy, right?
That's the fun part.
Can l play, too?
Do you want to play against me, Miho-chan ?
-I want to play someone better.
-Oh, really...
What did you say, we will lose to you?
You haven't even won before,
so how do you know?
Do you want to be beaten again?
But I...
Shyogo...
Shyogo?
Neighbor's kid.
I will stop them,
they often make fun of him.
I will never lose because...
l have the Red Eyes Dragon card !
R...Red Eyes...
lmpossible.
You lie !
Such a powerul card...
It really...
It really is Red Eyes...
Yes, so we are more powerful
than anybody !
What is Red Eyes ?
ln Duel Monsters...
...Blue Eyes White Dragon is the most powerful.
The other cards only bring possibility.
I did not know Shyogo had....
He was challenged yesterday
but he denied. He will now win for sure.
That's not fair.
He'll only win because he has a good card.
But... Shyogo's never won before.
Never won ?
He dreams to become a Duelist.
But he can't use that card...
No good strategy ?
No... He is afraid of losing, so he
doesn'y have the couage to fight anyone.
It's not fun to play against you.
So he even does not
dare to fight together with friends.
lf he has powerful
cards he should play, right ?
This is the chance to win !
Friends will recognize him.
He's satisfied with his card...
lf he doesn't
fight, he's not a Duelist.
Big mouth.
Jounouchi you are beginner also.
But I have the
spirit to go against others !
What are you talking
about, you idiot ?
Idiot?
Did you call me an idiot?
Well you did lose
just now, didn't you ?
That's has nothing to do with this!
Sir Kaiba,
the card holders you want are found.
Red Eyes...
l did not believe it existed.
Continue monitering the store for
other good card holders.
And... send out invitation
for all named on the list
l understand.
Of course...
l know.
Yugi Mutou also is getting an invitation.
Yugi...
The only worthy Duelist.
I will fight against you and win!
For sure !
The top Duelist is me !
Everyone now knows I am powerful...
As long as I have this card...
As long l have it,
l am the most powerful Duelist.
Even if I don't fight...
''The Blue dragon can bring victory...''
''Red dragon does not bring victory...''
''...but possibility.''
''Only that !''
Fighting spirit...
Only for brave people...
An invitation ?
Duel Monsters tournament ?
lt's game of elimination.
Winner gets to
take a card from the loser.
So the more you win, the more
powerful cards you get!
-When is the game?
-This afternoon, I'm going now.
Now? Damn !
-Why didn't I get an invitation ?!
-I don't know
-Let me go!
-Shyogo!
-Come on now.
-NO, I do not want to go.
Hey, kidnapping during daytime ?
Are you okay, Shyogo ?
Aoyama Shyogo, you are invited
to the Duel Monsters Tournament.
You must attend.
Even HE got invited...
Come on now.
Wait!
You can't just force him to come!
Didn't you read
the invintation?
Those invited are obligated to go.
You cannot be absent.
Why so?
l do not want to attend such gathering!
Sir Kaiba will not allow this.
Kaiba ?!
I see.
The gathering is by Kaiba.
He ordered that all
invited attend the tournament.
Yugi, you also must come---
Yugi, escape with Shyogo !
Don't let Kaiba do whatever he wants !
-Wait !
-Hurry !
Shyogo...
Why don't you ever play the game ?
Because now I will surely win,
so there's no need to.
But you won't be sure of that.
Are you really satisfied
with playing the game this way?
lsn't your dream to be a Duelist ?
I do not care!
am powerful because l have this card.
Shyogo, do you really think so? Really?
I found you.
Yugi !
Where are you? Yugi !
Yugi ! Are you okay !
Hang on !
Shyogo's Red Eyes card...
...and my Puzzle. They stole it.
What did you say ?!
Damn. You wait here.
l will get it back
Jounouchi !
It's too dangerous !
My card, without it I...
l...
Shyogo.
Where is he ?!
There !
Bastard !
Give back the stuff !
Kaiba has beaten 12 people !
He is unstoppable !
Yugi, I'm waiting for you.
Come and fight me for a final.
Jounouchi, are you ok ?
l got the card back...
But they still have your
Millennium Puzzle.
Jounouchi !
I can't forgive him.
I can't forgive Kaiba.
He is not a worthy Duelist, but...
...l will never accept
what he's done.
Shyogo, what will you do?
Beat him with this card?
Or do you think you can win
without fighting ?
l... I...
I'm afraid.
What to if I lost using Red Eye
Black Dragon ?
I will never come up if I lost.
If I don't fight...
I can always think I am very strong.
-So...
-Don't want to be Duelist?
Leave me alone !!
Shyogo, you do not have to fight.
I will go.
Yugi.
I can not forgive Kaiba's way.
l will beat him.
I know you will.
Shyogo, your cards.
At least watch the game.
Watch Yugi beat Kaiba.
Kaiba wins again overwhelmingly !
Is there anyone who
can stop his winning?
You came Yugi.
I've been waiting for this.
You finally will fight.
Kaiba, your way can not be forgiven.
No way.
Is that Yugi ?
That's another face of Yugi.
Well, let's start, Kaiba.
l've prepared special systems
for our fighting
Appearing for the first time...
...This is the 3D fighting system.
First, draw your five cards.
Behind the players
there are lit Life Points.
Let's see what the
outcome of this game will be.
Duel !
Well Yugi...
...With which card he
will attack with first?
Go Curse of Dragon, attack!
Then I will defend with Dark Soldier !
The attack of Dark Soldier is very weak.
But defense is
better than my attack.
Normal attacking
will lead to self destruction.
Then....
Earth Dragon Power-up !
What?
'Earth Dragon Power-up' ?
Yes, this card will
increase my monsters attack.
And then it will
give it 300 life points up.
Curse of Dragon,
attack Dark Soldier!
He won !
Destroyed monsters that were in
defence mode do nothing to me.
The real game starts now, Kaiba.
Why is nobody scared ?
lf l could fight, too...
Kaiba uses Battle Oxe to attack.
How will Yugi defend himself ?
Fierce Knight Gaia, attack !
Fire Saber !!!
I even lost life points.
But... victory is on my side
What ?
Go, Blue Eyes White Dragon !
Use your
Fire Storm !
Powerful !
Blue Eyes...
It's his most powerful card.
One to one you have no chance.
What will you do, Yugi ?!
Black Magician.
That weak card cannot
beat my Blue Eyes.
Then I use the Magic Card...
Magic Silk Hat !
Plus a Trap card.
It's your turn.
Trap card !?
Four silk hats...
Black Magician is in one.
You have to attack the right one.
If you want to
reduce my Life Points...
...you need first attack the right one.
So, only a 1/4 chance ?
Well, Blue Eyes, attack
the silk hat on the right !
Fire Storm !
Wrong one.
Trap card !
The Star of Darkness!
The Star of Darkness will
reduce the Blue Eye's attack power.
Black Magician, attack !
You did it !
You beat the Blue Eyes !
Your forget, there are three Blue Eyes.
What ?!
So... draw your next card.
The Blue Eyes is too powerful.
A single monster can't beat it.
I have no cards in
my hand that can beat it.
Elf Swordsman, in defence position.
Yugi...
l have been waiting long for
the time to beat you down.
Now my wish will come true.
I will use my most
powerful cards to beat you!
Devil Chain.
Devil chain ?
Then use reviving card to revive
first Blue Eyes card.
Plus the card l am holding...
lmpossible !
Three Blue Eyes !
Devil Chain can connect
three monsers.
And they can
at the same time attack.
Blue Eyes, attack !!
Fire Storm !
Three Blue Eyes... how terrible...
It's already hopeless.
My card is Beaver Warrior...
...in defence position.
What can that small card do ?
Go, Blue Eyes !
You will never win
no matter what you do.
Yugi, draw your next card.
I will win no
matter what you get.
This is...
He's going to lose.
It's almost over !
l don't want to see anymore !
Don't leave.
But he's going to lose !
This is also your game.
Look at the card he drew.
There is my blood on it.
That's your Red Eyes.
Impossible! I...
When you dropped
your cards, I exchanged it.
Why ?
l know I can not force you change...
Because you don't dare to fight
but hold your Duelist dream...
...l couldn't stand
to see that any more.4
Never hold the card and dream...
That was the reason.
I see. Jounouchi wants to teach
Shyogo how to fight
Devil Skull, in defence position.
Even if you use
your most powerful card...
It will still be too
weak against my Blue Eyes.
GO! FIRE STORM!
Fulumi, in defence position !
It still won't work!
Attack !
Why doesn't
he use the Red Eyes ?
Yugi will not use
it if you don't have fighting spirit.
This card's possibility
might lead to the end...
lt depends on Shyogo's fighting spirit.
Metal Dragon,
in defence position.
With those fighting tactics...
...how dare you
claim to be Duelist, Yugi.
The game is over now.
l will finish it with this.
Unguard Magic card.
As long as this card is active....
...monsters cannot
be in defence mode.
I am enjoying winning against you.
But I can't attack
until he next turn.
Well, go now.
Then everything will be finished !
Shyogo, you have to understand.
The possibility of Yugi
winning lies in the Red Eyes.
But, if he loses
when using the Red Eyes...
The card will sure be taken.
And then I...
...will be powerless again.
Are you really satisfied with that ?
ls that your dream
to become a Duelist?
You have lost, Yugi.
You have nothing that can beat me.
I will never give up.
A Duelist must always believe...
...and fight to the end
with their fighting spirit.
''Blue dragon can bring victory...''
''Red eye dragon does not bring it...''
''...but possibility''
''That possibility only exists
with those with fighting spirit.''
Fighting spirit...
Dreaming of power will not
gain you any power.
Power must be achieved.
l want to fight.
l also want to fight.
Go for it, Shyogo !
I also want to fight ! Go then...
Go, Red Eyes Dragon !!!
What ?!
I was waiting for that.
You have that card ?!
Blue dragon can bring victory.
Red Eyes dragon does not bring victory....
...but possibility.
But even with that possibility !
Your Red Eyes still
isn't as strong as my Blue Eyes.
Fusion.
This is the possibility of
the Red Eyes.
Immpossible ! That card...
Amazing !
Is that really... ?
''You must try to
gather other card with possibility.''
''Whether you can make it...
...depends on fighting spirit.''
Yugi, this time l admit failure.
But do not forget.
Our battle isn't over yet.
You are my recognized...4
...only worthy opponent.
You did it, Yugi! You beat him !
It's all because of you, Jounouchi...
And...
Duelist Shyogo's spirit.
-Subtitled by-
MILLENNIUM DARKNESS
CALL MY NAME
Call me towards you.
Cutting through the dark sorrow.
Break free from everything around me.
Bring light to my heart.
Erase all this darkness within me.
Is this love behind the time ?
I can only wait.
I can not wait any longer !
Even if tomorrow will die.
[i]I will not run away from anything.
[i]With all my strength I will...
[i]...bring a smile to you.
---THE END---
'Red Eyes Black Dragon' was found by Shyogo.
And the person who
wants it by any means: Kaiba.
I have to beat
down my old enemy Kaiba.
Kaiba's powerful magic
card, Devil Chain, put me in the biggest crisis!
Stay tuned for
the new movie: Yu-Gi-Oh!
Come, it's time for a game...
All junk cards.
Mine, too.
Mine are also.
Let's go then.
What, Shyogo?
Are you also here to buy Duel Monster cards?
He's never won!
You'll never win.
Go play something else.
Do you want to buy some cards?
Come...
Do you like playing the card game?
But I'm too weak.
l want to be strong...
Do you want to be a Duelist?
Of course, I want to be
an expert at Duel Monsters.
My dream is to become
first class Duelist.
Oh, dreaming is good.
Well, I will just get this one.
That's...
Red Eyes Black Dragon !
In Duel Monsters...
...the Blue Eyes White Dragon is the
legendary treasure card.
The legendary treasure card... ?
The Blue dragon can bring victory.
Red dragon does not bring
victory, but possibility.
But, you must gather
your game fighting spirit.
Game fighting spirit?
You still want to
gather cards with possibility...
...and your outcome
depends on your fighting spirit.
Red Eyes...
Legendary card !
Walking along the path, shoulder to shoulder.
Watching my dreams as they fade away.
Seeing the gradually disappearing friends.
I am lost within myself...
...and created this other me.
In the darkness...
...I made another self.
A yell of thirst for victory...
...piercing my already broken heart.
I want to see the
world that calls out to me.
Inside my heart are
answers that I alone hold.
Find the key to breaking free.
FLY AT HIGHER GAME
This is your card pile,
called your Deck.
Draw five cards from
your deck to start out with.
Then on each turn, draw
another card.
I'll go first.
I'll use my
Phantom Dragon to attack you!
I use Cyclops in
attack mode to defend.
See, cards have both
Attack and Defence powers.
Your Phantom Dragon has 200 more points
then my Cyclops.
In this case Jounouchi wins.
Then the 200 points...
...are deducted from
the life points of the loser.
Everyone starts with 2000 life points.
The one reduced to 0 first loses.
So whoever has the
most powerful cards will win ?
There are also Magic and Trap cards.
You have to use
them the right way.
Weak card holders can also win.
Well, I use this to attack!
Card in crosswise
position means they're defending...
...and the person won't lose
life points even if it's destroyed.
If defending power is more
than attack power of the attacking monster..
That means I won.
Sorry, Jounouchi.
Damn, you trapped me.
You have to use strategy, right?
That's the fun part.
Can l play, too?
Do you want to play against me, Miho-chan ?
-I want to play someone better.
-Oh, really...
What did you say, we will lose to you?
You haven't even won before,
so how do you know?
Do you want to be beaten again?
But I...
Shyogo...
Shyogo?
Neighbor's kid.
I will stop them,
they often make fun of him.
I will never lose because...
l have the Red Eyes Dragon card !
R...Red Eyes...
lmpossible.
You lie !
Such a powerul card...
It really...
It really is Red Eyes...
Yes, so we are more powerful
than anybody !
What is Red Eyes ?
ln Duel Monsters...
...Blue Eyes White Dragon is the most powerful.
The other cards only bring possibility.
I did not know Shyogo had....
He was challenged yesterday
but he denied. He will now win for sure.
That's not fair.
He'll only win because he has a good card.
But... Shyogo's never won before.
Never won ?
He dreams to become a Duelist.
But he can't use that card...
No good strategy ?
No... He is afraid of losing, so he
doesn'y have the couage to fight anyone.
It's not fun to play against you.
So he even does not
dare to fight together with friends.
lf he has powerful
cards he should play, right ?
This is the chance to win !
Friends will recognize him.
He's satisfied with his card...
lf he doesn't
fight, he's not a Duelist.
Big mouth.
Jounouchi you are beginner also.
But I have the
spirit to go against others !
What are you talking
about, you idiot ?
Idiot?
Did you call me an idiot?
Well you did lose
just now, didn't you ?
That's has nothing to do with this!
Sir Kaiba,
the card holders you want are found.
Red Eyes...
l did not believe it existed.
Continue monitering the store for
other good card holders.
And... send out invitation
for all named on the list
l understand.
Of course...
l know.
Yugi Mutou also is getting an invitation.
Yugi...
The only worthy Duelist.
I will fight against you and win!
For sure !
The top Duelist is me !
Everyone now knows I am powerful...
As long as I have this card...
As long l have it,
l am the most powerful Duelist.
Even if I don't fight...
''The Blue dragon can bring victory...''
''Red dragon does not bring victory...''
''...but possibility.''
''Only that !''
Fighting spirit...
Only for brave people...
An invitation ?
Duel Monsters tournament ?
lt's game of elimination.
Winner gets to
take a card from the loser.
So the more you win, the more
powerful cards you get!
-When is the game?
-This afternoon, I'm going now.
Now? Damn !
-Why didn't I get an invitation ?!
-I don't know
-Let me go!
-Shyogo!
-Come on now.
-NO, I do not want to go.
Hey, kidnapping during daytime ?
Are you okay, Shyogo ?
Aoyama Shyogo, you are invited
to the Duel Monsters Tournament.
You must attend.
Even HE got invited...
Come on now.
Wait!
You can't just force him to come!
Didn't you read
the invintation?
Those invited are obligated to go.
You cannot be absent.
Why so?
l do not want to attend such gathering!
Sir Kaiba will not allow this.
Kaiba ?!
I see.
The gathering is by Kaiba.
He ordered that all
invited attend the tournament.
Yugi, you also must come---
Yugi, escape with Shyogo !
Don't let Kaiba do whatever he wants !
-Wait !
-Hurry !
Shyogo...
Why don't you ever play the game ?
Because now I will surely win,
so there's no need to.
But you won't be sure of that.
Are you really satisfied
with playing the game this way?
lsn't your dream to be a Duelist ?
I do not care!
am powerful because l have this card.
Shyogo, do you really think so? Really?
I found you.
Yugi !
Where are you? Yugi !
Yugi ! Are you okay !
Hang on !
Shyogo's Red Eyes card...
...and my Puzzle. They stole it.
What did you say ?!
Damn. You wait here.
l will get it back
Jounouchi !
It's too dangerous !
My card, without it I...
l...
Shyogo.
Where is he ?!
There !
Bastard !
Give back the stuff !
Kaiba has beaten 12 people !
He is unstoppable !
Yugi, I'm waiting for you.
Come and fight me for a final.
Jounouchi, are you ok ?
l got the card back...
But they still have your
Millennium Puzzle.
Jounouchi !
I can't forgive him.
I can't forgive Kaiba.
He is not a worthy Duelist, but...
...l will never accept
what he's done.
Shyogo, what will you do?
Beat him with this card?
Or do you think you can win
without fighting ?
l... I...
I'm afraid.
What to if I lost using Red Eye
Black Dragon ?
I will never come up if I lost.
If I don't fight...
I can always think I am very strong.
-So...
-Don't want to be Duelist?
Leave me alone !!
Shyogo, you do not have to fight.
I will go.
Yugi.
I can not forgive Kaiba's way.
l will beat him.
I know you will.
Shyogo, your cards.
At least watch the game.
Watch Yugi beat Kaiba.
Kaiba wins again overwhelmingly !
Is there anyone who
can stop his winning?
You came Yugi.
I've been waiting for this.
You finally will fight.
Kaiba, your way can not be forgiven.
No way.
Is that Yugi ?
That's another face of Yugi.
Well, let's start, Kaiba.
l've prepared special systems
for our fighting
Appearing for the first time...
...This is the 3D fighting system.
First, draw your five cards.
Behind the players
there are lit Life Points.
Let's see what the
outcome of this game will be.
Duel !
Well Yugi...
...With which card he
will attack with first?
Go Curse of Dragon, attack!
Then I will defend with Dark Soldier !
The attack of Dark Soldier is very weak.
But defense is
better than my attack.
Normal attacking
will lead to self destruction.
Then....
Earth Dragon Power-up !
What?
'Earth Dragon Power-up' ?
Yes, this card will
increase my monsters attack.
And then it will
give it 300 life points up.
Curse of Dragon,
attack Dark Soldier!
He won !
Destroyed monsters that were in
defence mode do nothing to me.
The real game starts now, Kaiba.
Why is nobody scared ?
lf l could fight, too...
Kaiba uses Battle Oxe to attack.
How will Yugi defend himself ?
Fierce Knight Gaia, attack !
Fire Saber !!!
I even lost life points.
But... victory is on my side
What ?
Go, Blue Eyes White Dragon !
Use your
Fire Storm !
Powerful !
Blue Eyes...
It's his most powerful card.
One to one you have no chance.
What will you do, Yugi ?!
Black Magician.
That weak card cannot
beat my Blue Eyes.
Then I use the Magic Card...
Magic Silk Hat !
Plus a Trap card.
It's your turn.
Trap card !?
Four silk hats...
Black Magician is in one.
You have to attack the right one.
If you want to
reduce my Life Points...
...you need first attack the right one.
So, only a 1/4 chance ?
Well, Blue Eyes, attack
the silk hat on the right !
Fire Storm !
Wrong one.
Trap card !
The Star of Darkness!
The Star of Darkness will
reduce the Blue Eye's attack power.
Black Magician, attack !
You did it !
You beat the Blue Eyes !
Your forget, there are three Blue Eyes.
What ?!
So... draw your next card.
The Blue Eyes is too powerful.
A single monster can't beat it.
I have no cards in
my hand that can beat it.
Elf Swordsman, in defence position.
Yugi...
l have been waiting long for
the time to beat you down.
Now my wish will come true.
I will use my most
powerful cards to beat you!
Devil Chain.
Devil chain ?
Then use reviving card to revive
first Blue Eyes card.
Plus the card l am holding...
lmpossible !
Three Blue Eyes !
Devil Chain can connect
three monsers.
And they can
at the same time attack.
Blue Eyes, attack !!
Fire Storm !
Three Blue Eyes... how terrible...
It's already hopeless.
My card is Beaver Warrior...
...in defence position.
What can that small card do ?
Go, Blue Eyes !
You will never win
no matter what you do.
Yugi, draw your next card.
I will win no
matter what you get.
This is...
He's going to lose.
It's almost over !
l don't want to see anymore !
Don't leave.
But he's going to lose !
This is also your game.
Look at the card he drew.
There is my blood on it.
That's your Red Eyes.
Impossible! I...
When you dropped
your cards, I exchanged it.
Why ?
l know I can not force you change...
Because you don't dare to fight
but hold your Duelist dream...
...l couldn't stand
to see that any more.4
Never hold the card and dream...
That was the reason.
I see. Jounouchi wants to teach
Shyogo how to fight
Devil Skull, in defence position.
Even if you use
your most powerful card...
It will still be too
weak against my Blue Eyes.
GO! FIRE STORM!
Fulumi, in defence position !
It still won't work!
Attack !
Why doesn't
he use the Red Eyes ?
Yugi will not use
it if you don't have fighting spirit.
This card's possibility
might lead to the end...
lt depends on Shyogo's fighting spirit.
Metal Dragon,
in defence position.
With those fighting tactics...
...how dare you
claim to be Duelist, Yugi.
The game is over now.
l will finish it with this.
Unguard Magic card.
As long as this card is active....
...monsters cannot
be in defence mode.
I am enjoying winning against you.
But I can't attack
until he next turn.
Well, go now.
Then everything will be finished !
Shyogo, you have to understand.
The possibility of Yugi
winning lies in the Red Eyes.
But, if he loses
when using the Red Eyes...
The card will sure be taken.
And then I...
...will be powerless again.
Are you really satisfied with that ?
ls that your dream
to become a Duelist?
You have lost, Yugi.
You have nothing that can beat me.
I will never give up.
A Duelist must always believe...
...and fight to the end
with their fighting spirit.
''Blue dragon can bring victory...''
''Red eye dragon does not bring it...''
''...but possibility''
''That possibility only exists
with those with fighting spirit.''
Fighting spirit...
Dreaming of power will not
gain you any power.
Power must be achieved.
l want to fight.
l also want to fight.
Go for it, Shyogo !
I also want to fight ! Go then...
Go, Red Eyes Dragon !!!
What ?!
I was waiting for that.
You have that card ?!
Blue dragon can bring victory.
Red Eyes dragon does not bring victory....
...but possibility.
But even with that possibility !
Your Red Eyes still
isn't as strong as my Blue Eyes.
Fusion.
This is the possibility of
the Red Eyes.
Immpossible ! That card...
Amazing !
Is that really... ?
''You must try to
gather other card with possibility.''
''Whether you can make it...
...depends on fighting spirit.''
Yugi, this time l admit failure.
But do not forget.
Our battle isn't over yet.
You are my recognized...4
...only worthy opponent.
You did it, Yugi! You beat him !
It's all because of you, Jounouchi...
And...
Duelist Shyogo's spirit.
-Subtitled by-
MILLENNIUM DARKNESS
CALL MY NAME
Call me towards you.
Cutting through the dark sorrow.
Break free from everything around me.
Bring light to my heart.
Erase all this darkness within me.
Is this love behind the time ?
I can only wait.
I can not wait any longer !
Even if tomorrow will die.
[i]I will not run away from anything.
[i]With all my strength I will...
[i]...bring a smile to you.
---THE END---