Transcripts - Forever Dreaming

THE GREAT FISH.

Many thanks
to all other rates...

as well as outstanding technicians.

Love and hate, the
two great powers...

in the heart of man,
today and yesterday.

Arabia... on the unforgettable
days of the first century.

St. Louis is the best
from our horses, Majesty.

You've got him in good shape, Kentar.

Peace and long-term
in your kingdom, High.

My gift for Princess Hairy...

for her birthdays.

Yes, for Lighthouse.

But also a way...

to please her mother, Arnon?

Should we not fight,
raise our morale?

She is sick and...

it dies day by day.

Always Arnon.

A special scene for her.

The best pastures for her flock.

One of the best horses
for her daughter, Dawn.

So many favors for her...

and nothing for your own son?

Yes, why do not I have a gift?

What gift would you like, Deran?

Only one.

What is;

The Pharas itself.

King Aretas, he's dying...

He's cursed
the day that will allow...

a marriage, without love.

He has put me to swear,
that Daughter's daughter...

she will choose herself freely.

He did not pick me.

It's smart.

He has it as if he were his own daughter.

A child of a disgusting Jew.

By Herod Antypas.

Watch out, mother.

You know it's forbidden
to talk, that's why.

She can hear us, Phary.

The mother says that Greek
is the language of the wise.

I hope I have translated it correctly, lon.

She's perfect Princess Whites.

You learned my own language very quickly.

Your mother will be pleased.

I want to know everything.

Know anything, there is to know.

Soon you will know more than I teach.

Only God knows everything.

Sidi.

Sidi is yours.

For your birthdays.

Oh, Majesty!

How can I thank you?

You already enjoyed me.

With happiness on your face.

I wish we could shine like that, everybody.

Mother!

King Zenti gave me him
Sidi for my birthday.

I loved him since he was born.

You "sl*ve" us both
with your continued care, Zenti.

Sidi.

I wish to spend a wonderful life.

You remember the years we spent together...

in the past.

I'm sorry, Daisy, to have
beautiful birthdays.

Why do not you ride him now?

I look forward to Vowli.

Will come soon.

Yes.

Volddi.

As you wish, good.

Prince Volddi, he's here.

I wish peace to reign
in your home, Princess, Arnon.

And your flocks
to grazing on green meadows.

Lightning...

for your birthdays.

With gems on the handle.

For Sidi.

How did you know
that I'll have Sidi?

King Zendi had to teach me for months.

It's fast, like a panther.

He jumps with the grace of a gazelle.

I'll see when I challenge you in a fight.

Mme, now you have to rest.

I saw you felt great emotion.

For once, your daughter has what she wants.

I leave this house in peace.

I ordered Vowdy
more than once...

to cease exploiting
the naivety, the Dawn.

But he does not hear me.

But what does Voldy do?
It does not concern you, Deran.

I'm going to... one day.

What did you say;

When I will be the King...

I will force him to bend...

and gossip my hand,
as if it were a puppy.

Remember that Voldi
never hurt you.

She gets the Light, away from me.

What a bigger bad
could it do to me?

Do not raise the voice
in front of your mother.

Barbara will never be your husband.

Only a pure Arab, with royal
blood, can enter the royal family.

This is our law.

Then change the law!

You have the power to do it.

The law is part of our tradition.

You have no reason not to ride with her.

I have.

It wins me.

It's better for me.

Both of them win me.

And Voldi will pay
for its reversal.

Will you fight?

Voldy must never beat you.

I do not dare.

He knows that punishment, if he
beats, the heir of the throne...

is whip, petroleum and
exile from Arabia.

That will never happen to Volddi.

Oh yes. You can
to protect Volddi, by law...

but you can not change
the law to marry the Dawn?

Voldy should not have it.

Your thoughts are dark and bitter.

Silent!

You will be silent!

You will not live forever!
My day will come!

You prefer Voldi to me...

why is he better with horses...

and stronger than me.

And who is to blame for it? You!

Both of you.

Something is wrong with your marriage.

You have never been beloved.

That is why you have
a son like me.

Now I can see two Phases.

One in the reflection of
the sky in the water.

And a second, very close, next to me.

I live with the reflections, Darkness.

Day and night.

That person
which is reflected in front of me...

in the water...

the sky...

The sun down in the sand.

As dreams...

in my heart.

But reflections are not enough for me...

Call me Volddi.

But I swear to all the Gods...

who live among us...

in this spring...

on the rocks...

and in the mountains:

I love you, Dawn.

She asked her God
Black Stone of Kaaba...

who knows everything.

You belong to me.

Continue and forever.

Forever.

Were you hurt?

Only one leash in the saddle, broken.

You can use my saddle...

until you make yours.

Come.

Lightning!

I have something for your birthday.

Come.

Here it is.

This... is an engagement gift.

There is no more appropriate
point than your lovely throat.

You have now reached the age, which
is customary, to choose a mate.

I will be the next king.

I thought of you, like my queen.

It is the greatest honor than that
Volddi can offer you.

But probably he does not forget.

What does not he forget?

An obstacle.

Even if I wish to marry you, I can not.

It is forbidden by our law.

Does it forbid?

In fact, you are not Arab.

You are Judea.

The devil, your father!

My father is Herod Antypas.

A great king.

He is a sl*ve to the Roman Empire...

Hateful, immoral and corrupt.

His actions humiliate your mother...

and stigmatize you.

You are lying!

Everyone knows it.

But only I dare to
tell the truth.

Ask your mother!

She will tell you.

How did she fool her, abandoning her.

And concluding marriage
with another, as a villain.

But they do not
less desirable, for me.

Though never
you can not be my queen...

you can still be...

what I prefer.

I will have you better than a husband.

It's not true.

It's not true.

Oh, mother!

And you should not have learned...

in such a shocking way.

From Dean.

I had to talk to you about
everything when you were younger...

so you will not be suffering now.

But you mother, you are
the one who suffered.

When I was your age...

Rome had conquered the world.

King Herod in Judea...

He was afraid that
Rome would attack him.

And he persuaded my
father, King Arethas,

coming from two countries...

for chronic enemies...

to form an alliance,

through his marriage, his son Antypas...

with me...

who would persuade
Rome that we are united.

Your father and I,
we never met...

until the day of our wedding.

When we went to live in Jerusalem.

We lived in the huge palace
of Herod, the great.

There you were born.

There I saw how small Antipas was.

He did not come to see you before
you were three months old.

Still wanted
to change your name, to Esther.

You have always called yourself Esther.

One day, o
your father, he returned to the palace...

Stop the smiles.

But mother, he is the
prince of Antipas.

I know who he is.

The same as the others, for our own shame.

The guarded entrance to the
palace is not for my daughter.

We did not have many emotions today.

We will, Lucius.

We will fight
with our wagons to the palace.

My porters, against yours.

What are we waiting for;

A fair start.
Here, from the column.

Now we will see porters
if you have...

steel hands and feet,
full of fat, like sheep.

Ready?

Ready!

You lost again, Antipas!

You lambs, snails!

I have never seen before,
your barbarity, your father.

But there were other strange things to see.

Emperor Tiberius...

was furious with Herod's
alliance with Arabia...

and forced him to separate
his kingdom.

By giving him one-quarter
rule to Antipas...

and the title of the
Tetrarchy in Galilee.

And to testify the title...

the Emperor invited...

me and your father, in Rome.

It was an impressive ceremony...

in the great imperial hall.

Me, Tiberius...

Emperor of the Roman possessions.

I proclaim you, Herod Antypas...

Galilean Tethers.

I promise you my faith, Lord...

I wish your wisdom to accompany me.

That afternoon his half-brother,
Philip and his wife Herodias...

they made a feast, to our credit.

The Great Herod Antipas.
Fourth of Galilee...

and the Princess Arnon!

Antipas!

How delighted to have you here again!

Hoodie.

You are dazzling.

Always dazzling.

Arnon, here, Herodias.

Princess...

Now that you have Antipas...

I feel like I am
envious of you, already.

Greetings!

My brother...

and I YOU.

My husband, Philip.

High.

Give pleasure to our guests,
get to know the princess.

Princess.

I have not chosen my guests.

It is Herodias, who considers them
good fun.

They have strange ways.

They are dirty.

I do not see Antipas.

Neither the Herodias.

Should not we find them?

If you had not come,
I would be crazy.

I've been hungry for you
since my last visit.

Separation is not affected.

My life is not complete.

Galileo Tetarchs!

I'll take your eyes off, you
get married behind my back.

Did you think I would
chose one from Arabia?

No.

I was afraid of that.

I had no way to warn you.

Now that the secret was revealed...

do you have to face it,
or will you ignore it?

I'm glad you came.

You have to apologize to the Arns.

He is our guest.

Apologize.

Apologize
I married the wrong Herod.

Go back to your isolated
desert, and to your Dead Sea.

Here love is alive.

And it's burning!

They have taught me to erase my memory...

whatever repellent and hateful.

I have to forget you.

Both of you.

Think...

my father myself.

Why nobody hunted him?

King Aretas, was angry...

and sent his men...

under Zenti...

to attack suddenly in Jerusalem.

Go to Herodes!

King Herod is dead.

Do not lie to the king of Arabia.

Lord Herod, he died yesterday.

He is lying in the royal chamber.

We are
the guard of honor, for the dead.

Where is his son, Antipas?

The Quartet of Galilee is in Rome.

Then I will see Herod, dead or alive.

Burn the palace! Burn the city!

Our avenging now is for the
living, not for the dead.

I decree eternal hatred for those
who have the power in Judea.

And for Antypas, Tetherch of Galilee.

And this decision has
remained over the years.

Many of the best
our young nobles...

they gave an oath of vengeance.

One after the other, they
tried to k*ll Antypas.

Everyone lost their lives.

So Antipas, sound and
harmless, still rules.

Three times, he formally asked to get you.

Insisting that you take your
place as a prince of Galilee.

Princess of Galilee!

I wish I was a man...

to give him what he deserves!

Do not forget, though...

that there are men,
like Zenti and Voldi.

Today, Voldi has asked
me to become his wife.

I wish I too, the one I loved.

You are free!

Free!

After what you told me?

These secrets I did not know before.

Living in secret is
like lying a lie.

They poison you, and they k*ll you.

Do not be afraid.

You will be with your man, man.

Who is mine?

I am neither Arab nor Judaism.

Now I know
why the other girls avoid me.

I have heard them whisper.

When I approach them, they are silent.

They talk about me.

Voldy can not marry me.

I'm a waste.

Do not talk like that.

Do not make the same mistakes with me.

Voldy loves you.

And it will protect you.

I'm sure he'll do it.

No. No, mother, no.

Mother;

Mother!

Mother!

Ionian!

Ionian!

I swear I will k*ll Herod Antypas...

Galileo Tetarchs...

in my own life.

I looked for it in every direction.

No trace of her.

Majesty!

Excuse me if I...

I found this.

It was hidden.

Got money...

but no dress.

This means
that Lighthouse was disguised as a boy.

And perhaps more than that.

Now we know what he wants to do.

Goes to Galilee!

She gave herself the blood.

The route is full of dangers.

I will swear, too, and I
will bring back Lighthouse.

I forbid everyone else to leave.

Deran...

this time is a matter of the state.

As heir to the throne, you
are forbidden by law...

to risk your life.

Always the law!

Volddi!

You are my king...

but either with your
approval, or without it...

I will leave.

If you do not come back,
no one will look for you.

Your name will be
deleted, like others.

Lord, you allow me
to release the Light from the oath?

I allow you.

With great hope, you
will bring it back.

My dear, for...

let all the gods accompany you...

and let them keep you safe and harmless.

Your father told you what I was thinking.

Woldi.

You heard the orders.
Bring back the Dawn.

If you do not, I'll
find you and k*ll you.

My rack is open all day.
Do you want food?

Somewhere to stay?

Sleep over there.

Did you like dinner, did you enjoy it?

How much do you charge it?

Nine dinars, you've got it.

I was waiting to meet here
with my escort...

but I can not to wait longer.

Tell my Captain that I'm
headed to Caesarea.

I will forward your
message, you take it.

Hotel! Hotel!

You did not k*ll anyone before, did you?

I never had a reason.

If you did not come, I would be dead...

they would have finished me.

I am Mensius, Romans,
Gentile, of Caesarea.

You are an Arab,

traveling alone in
a hostile country?

Yes. My name is Vowdy.

I know this royal emblem.

Will I call you right, Prince Volley?

I have a deep obligation.

As you saw it was not smart
to travel without escort...

in this hostile area.

What can I do to pay you back...

the great good
what have you done to me, my friend?

I'm in charge of royal orders...

to find a boy Arab.

Then you can travel with me...

to Caesarea...

at my headquarters.

I have eyes and ears...

throughout Judea.

My agents will recognize...

a boy from Arabia,
as soon as they see it.

I will not stop searching...

if I do not find the boy.

Even if I go as far
as in Galilee.

In Galilee!

That's where David Ben-Zadok is.

Who is my good friend.

He is the Judge.

Surely he will know...

if there is an Arabian boy.

David Ben-Zandok?

Thank you, Mensios.

We will take the road to Jaffa.

I'm afraid I'll travel alone.

Your company would be delighted, Mensios.

But we must
to get to Galilee, the fastest.

Wait, buddy.

My escort.

Wait.

Captain.

My friend, the prince
Voldi, Arabia.

Just saved my life.

I want to do the same for him.

Sweet him!

Guard it strictly, day and night.

And you say you are my friend?

Believe me. I do it for your own good.

Eight Noble Arabs...

like you...

tried to assassinate the Tetarch.

If I slipped out of my fingers...

I will be accountable.

Captain!

We go directly to Caesarea!

Beautiful horse.

We've been looking for such a long time.

Go to relish the beautiful fruits...

of repentance.

Only what suits you.

Do not thr*aten anyone...

Neither

blame someone...

unfair.

Why someone, stronger than me...

comes.

One I'm not worthy of...

nor his sandals to solve.

In fact...

is here now.

Then, let us go...

John the Baptist...

is not that you?

No.

It's not me.

I am the voice...

"wandering in the wilderness".

To prepare the Lord's coming!

Let me open the road!

Repent!

And follow this path.

Amen.

My friends...

I want to stay alone for an hour.

I'll be back.

Always comes to save the world.

And things
they always remain the same bad.

I believe him, this man,
I will hear him, again.

You're hurt.

Let me help you, my daughter.

They stole my song.

They beat me.

It must have been hours.

They beat you loudly.

I feel better now.

Some water.

Thank you sir.

And something to eat.

They also took my money.

Now I can not repay you.

I will be compensated.

Why have you cut your hair?

Why did you dress like a boy, my daughter?

You're the first one to call me, daughter.

But maybe not the first one I know
that you are a girl.

Your good costume attracts the thieves.

They are found everywhere.

They are thrown to everyone.

Besides the ragged beggars...

and dirty camelliers.

The ske from somewhere.

I go to...

I do what I need.

I see that something is overwhelming you.

Disturbing your soul.

I'm going to Galilee.

I'm late on my trip.

In Galilee...

he is the one to whom I speak.

Search for him.

You need him.

You are the only one who on my trip...

he was good with me.

I will, as I say.

I will not forget you.

My prayers will accompany you, my daughter.

Thanks for the exchange.

- Please, sir, this is the sea of Galilee?
- She is.

And tonight, the devil, she's driving her.

And we are lucky, we
are on the coast.

Unlike any fisherman,
she defied her fury.

Solve as long as you want!
We're going!

Andrew, take the wheel.

Sos and harmless, John.

The worse has passed.

I prayed, Simon.

I pray and thank God, who I saved.

Who do you like?

I had to thank you
that I saved you...

and the god that troubled us
with the storm.

A lot of water came in!

Simona!

We fed water.

We have to fly the fish.

No!
To throw the "fish" of the year?

Lift the cloth!

Let's go to the shore, and
continue in the morning!

Get it up, fast!

Where did you come from, boy?

You're in the dirt!

And you shiver like a hare.

Come on, give a hand.

So you will warm up.

Come!

You have no more power than a grasshopper.

Do you have an empty stomach?

Come on, eat something.

You will replenish it
by helping us later.

Not there. This is pitch.

Down the jetty.

And do not eat it all ..

Bring the whole bucket!

John! Bring the bucket!

These boys, anymore!

What's wrong with you, John?

Do you still thank God, who saved you?

You have this style on your face.

Did you hear the preaching of
this carpenter from Nazareth?

Yesterday morning, you missed.

You went along with them
the terrible fanatics?

You've been weird for three weeks.
Where have you been or not?

Yes, I was there.

Fine.

And what conclusion did you get?

It was very strange.

Who was the stranger? Speak!

She does not talk shouting.

Nor whispered.

You see, addressed separately to everyone.

Even to me.

Yes.

I had the feeling
that he was talking to me alone.

No one talks that way.

Let him talk.

What did he do;

I would tell you, but you
would not believe it.

I believe you, John.

I honestly believe you.

Boys, boys!

Wait.

Continued.

Was a man...

with a paralyzed hand.

He nourished him, in
front of our eyes.

He has recovered
and he had the power of his good hand.

Do not believe.

If the father lived, Jonah
would have believed it.

Was the most religious in the city.

Yes.

My religion was my religion.

And you think I'll eat it, this...

like something divine?

If you think I'll have a man
laughing or turning around...

dreaming like a dazed fish,

you're laughing...

If you're still working for me,
you will not hear again, him.

I'll go find him at the first opportunity.

Well, you had your chance.

I do not need you anymore.

You will not k*ll a cuff in your ear.

Simona, you should not have done that.

John has the right
to believe that he wants.

Me too.

You both talk like you are one.

Is it good for John,
is it for you?

Yes.

Then, the g*n.

With your scratch,
you were horrified.

Tell her because they are your sons.

They started to work for
you, out of their 12 years.

You taught them how to sail, how
to fish, everything they know.

They were like a big brother to you.

They love you.

They did not show me that.

You brought them in such a way...

which you have to be ashamed of.

Better, go and I will
finish it alone.

Tell them, are you sorry?

No, I'm not sorry.

- Who will deliver the fish?
- I'll take it.

I totally forgot you, boy.

It must be my day
that I hurt others.

Get up, boy.

You are too weak to make the fisherman.

But you should do so until
someone else comes.

Let's go!

It was raining, and I'm
going to help you.

Watch the basket.

Come on boy.

These boys work for me for 10 years.
I was my friends.

These preachers are many
and suck the minds.

Can you show me
from where I will go, to Nazareth

I do not know, and I can not know.

You are not one of them
the mad people,

coming to these places
to see this teacher?

Have you ever heard of him?

- By whom;
- From John the Baptist.

Yes, I know the Baptist.
He is the first to excite them all.

Has he baptized you?

And baptizing you, you might be out
your crimes, but not the dirt.

I will take you home, I will stamp
you, and I will tear you...

with hot water, from
the head to the nails.

Oh, boy!

I'm not going to hurt you.

What are you looking at?

- Oh, these! These are his own works.
- Tin?

The Tetarchs, Antypas.

Reminds everyone that if they create it
problems, they will suffer the same.

Come.

Everybody hates them here.

To me, she has done nothing wrong.

He buys my best fish,
and he pays me well.

His palace is this on the hill.

It took 16 years to build.

And hundreds of workers were k*lled
at this time.

Let's not stop at your every step.

The tax collectors, again on the job.

You waited for me here.
I have to deliver fish to my clients.

And other taxes.
I do not pay more.

The Quartet will not
get anything from me.

I'll give you something!
Give this to the Tetarch!

That too!

The Quartet sent you in vain. Aah!

Come with me a boy.

Hannah!

Here's where the animals.

My husband has died.

Her mother, Hanna,
takes care of my home.

Hannah!

Who is this;

My new assistant.

She has to swim and eat something.

This dirty boy will not
come into the house.

Wait a minute, Hannah.

I have some problems.

John and James
they do not work anymore, for me.

I forsake them.

No, John and James!

Yes.
And they will not come back.

Simona...

I just could not
to tolerate their behavior.

But they were working...

Hannah, I will not tolerate
anything else today!

I stand as much as I
can, but I need help.

And if it was not the storm,
I would not have him either.

I will make him as good a
fisherman as loannis and James,

Look, be cleaned.

Here are a few fish, for us.

Today I will sell them myself.

Andrew and I, we'll be
late, kissing the boat.

We'll stay on the boat tonight.

Be at home for breakfast.

Yes.

Come.

Do you have lice?

Flea?

Go to this room.

Stand in the middle, and
do not touch anything.

I will bring you warm water.

And a limestone, to rub.

He threw these clothes out of the window.

I'll take care of them out.

Do you mean nothing, under
these horrible clothes?

Yes, but I can wash them myself.

Give me them.

Wait.

Silk!

Young!

Yes;

I suspect something for you.

You are a girl.

Yes...

I am.

Well.

In the chest, there are clothes
that belonged to my daughter.

You'll love to look like a girl again.

Yes, I would love it.

Thanks.

Martha, comes the big fisherman.

- Hello, David Ben-Zadok.
- Hello, Simona.

Martha! This is a perfect fish.

- The best that allowed this old time.
- Yes, I was worried about you, with this storm...

last night.
But I see that God took care of you.

I alone took care of myself.

I see you angry. What is bothering you;

If you want to know, this
teacher from Nazareth.

- He's in my business.
- How can he do that?

He has caught John and
James in his nets.

They were no longer good at their work.
I was forced to persecute them.

It is a shame, they are good kids.

You are the Judge, tell this teacher
that we do not want him here.

- I do not think it's my job.
- Of course it is!

Have you heard what they did in Isaiah?
They burned the place where he taught...

They dragged him out of the
temple to throw him off a cliff.

He somehow escaped from there.

I have heard this story.
But I never heard how he managed to escape.

No, Simona.
I still believe it does not concern me.

How can you say that? When it does the
worst, against what you represent.

And his words also create
a problem for everyone.

- You believe in God, right?
- And of course.

I believe he brings the sun in the
morning, the moon at night...

Cares for the stars, for the sky...

The oceans. Such great things!

I do not think he has the time to deal
with you or with any other person.

And I do not think it's a pleasure to
do it, to deal with boring things.

- Then let him in his quiet.
- Better to leave me alone.

If I were not a good fisherman, the storms
would have destroyed me for a long time.

I forgive him, though, because he steals me
fish for years, I never stay away.

Oh! And the previous month
that you did not catch or say,

Did God believe that you steal many fish,

and did the fish escape you?

I do not know. I do not think that
God would have such a malice.

- Hahaha.
- Do not take it to the kaleburi.

He looked what we would
do with this teacher.

Too many people, right now,
listen to him, on the hills.

There he will be John, with James.

We have to get rid of him.
Chase him to return to Jerusalem.

Do you believe it is right?
He does well, if only for a few.

All you do is disagree.
I have to go fishing in the palace.

As my neighbor and friend, I respect you.
As a Judge you disappoint me.

Oh!

You look so beautiful!

And my daughter was beautiful.

It's a beautiful dress.

People always talked
for her beautiful clothes.

I made them all, by myself.

You leave me with the clothes!

I have kept some precious
jewelry as well.

I bought them, or exchanged
them with many good fish.

- Oh! Maybe I should not, I...
- Please. You will give me joy!

You are very good with me.

What's your name;

Ester!

I guess you are one of the pilgrims
who come here for the teacher.

Yes!

Yes... I came to listen to the teacher!

The Majesty, it is of great
interest to his despondent guests.

Very well!

Get out! Outside!

Why did you dress like a Galilean?

Because tonight, all the
guests will be Galileans.

Influence from the Galileans.

We have to give a picture...

humility, serenity...

and feeling home.

Homemade feeling! Haha!

And there is no need to exaggerate...

to charm them.

Do not appreciate...

your talent, seduce yourself.

You usually do not worry, either.

I'm worried, but tonight!

It has come to my ears
that some Galileans...

are preparing to compile
a protest, to Rome...

for my government, and me.

Then, grasp them, the traitors!

NO I do not know.

I'm afraid to do it.

There is something...

something that cracks, Galileo.

A mysterious worry.

People, listen to strange voices...

influenced by a known crazy named...

John. John the Baptist.

Now comes another...

that they call the Nazarene.

Can it be this Messiah?

Born in Bethlehem.

One of the three wise men, prophesied...

that he will be the king of kings.

Are you the King of the Rare?

Make them, to be silent!

Make them silent,
acquiring more enemies...

And they are more:

This John, the baptist...

has come down to the Jordan...

and predisposes Pilate, against me.

Pontius Pilate!

An arrogant Roman,
chosen by Tiberius...

to rule over Judea, in your place.

Wonder
because you always ignore the truth.

Always after my
divorce, with Arnon.

Without an alliance with
Arabia, the Emperor changed.

He promotes his own men instead of me.

And why not invite some friends
from Rome to visit us?

All of these affect the Emperor.

We will thank them for wine...

and we will offer them
every possible enjoyment.

We will convince them that you are what you created
a land of prosperity, into the wilderness.

Then they will tell Tiberius that
you and not Pontius Pilates...

must rule all Judea.

Yes.

You spoke reasonably.

And now, for the
realization, the plan.

I will erase my bitterness
with the best humor.

Our simple Galileans...

arrived.

Remember now:

Humility, peace...

and a sense of humor.

Everything evolves well in your area, sir?

Are they all happy?

I greet you, Judge.

I have something to show you.

Look, in a way.

Do you know this man in the corner?

I have not seen him before.

He came in with us when we arrived.

Does not matter.

Yes. These ancient Greek papyri,

they just arrived.

They are sent by a Roman
General from Parthia.

Your opinion;

Rare treasures. I'm sure.

They appear to contain...

some prophecies.

Would you translate them to me?

If I had the qualifications, of course...

But I know little Greek.

Me too.

Too bad.

And you, sir...

I do not think that...

I have a message for you.

From Arabia!

Nice sword.

Not so powerful to...

penetrate a bronze chest...

that I always wear with the leather.

Gift, my providential husband.

Your bang, it was good...

but you had to mark higher.

My heart is not...

so great.

Your name;

Asari Al Asid!

From noble family.

Willing to lose one of hers.

There will be many strokes, still...

until the Princess
Arnon has her revenge.

It is a family threat.

I am sorry.

Your hospitality in my home...

it will be short.

We have guests.

Keep away from you.

You have a lot of
courage, taking the risk.

The risk for his life is something...

that a leader must have been prepared
to face.

I never know...

behind me...

who can be murderers.

Like in eight cases, before...

for which I have
interesting souvenirs, to show you.

Follow me if you like.

The silent obituaries, eight
fanatical noble Arabs.

All of them wished the same.

But none of them succeeded.

This sword, is the power.

We will never get away with these Arabs.

They are relentless.

Intransigent.

And do not forget, never.

You are this boy.

It's Esther.

Which Esther?

Where are you from; Who are you;

I know that we need
to know about her.

Why is she wearing these clothes?

I gave her to her.

Well... go get them out.

You were dressed boy,
and you were surprised!

Take your facts and go.

Please, Simon, I want to stay.

Trumpets.

He is the Quadrant.

He shows his guard...

and all his costumes.

He returns from Caesarea, and he will meet
some of his friends, from Rome.

I heard it yesterday, near the palace.

Can I see him?

I want to see him.

And that he wants.
Everybody is looking at it.

They told me that someone
tried to k*ll him last night.

It was done earlier, and it will
happen again in the future.

I want to see him.

I will come with you.

Simona, will you come?

I'll finish my breakfast first.

Is he here, the great k*ller
that the Nazarene means?

He opened the way,
for the great.

This is Herodias, his wife.

The Quartet asks your name.

I will reply, on her behalf.

She is a member of my family.

Oh, the big fisherman!

I will tell the greatest.

The majestic always shows
interest in beautiful faces.

Esther.

To recommend to your neighbor and friend...

Judge: David Ben-Zadok.

And in my turn, to
recommend my sister.

You are very kind, sir.

I'm sorry, but I have to leave.

I will return your daughter's
clothes, and I will leave.

Go away;

Who did you say, to leave?

Hanna needs company.

You will stay with her.

I have to deliver fish.

Gold wine!

Another cup on our holiday
that we are so worth!

Free from "Yes, great"!

"That your grace desires, great!"

News, you said?

Yes sir. And beautiful.

In such a case, it is my
formal duty to accept it.

I am Lysias, Archbishop
of the great.

Want to see me?

I'm going to work.

Fine.

What's your name;

Esther.

Do you have cooking experience,
waitress, or maybe...

in special officers' offices?

No.

But I...

I thought I did not.

Then, what are your qualifications?

If I chose...

child education.

Children?

There have never been children in the palace,
and it is doubtful if they will exist.

I read and write in many languages.

Which languages?

Aramaic...

Greek.

Greek!

How did you learn Greek?

I... from a woman...

who lived with my family...

in Idomia...

and taught me.

In Idomia?

I have friends in town
and I was visiting them.

We will see, for Greek.

Come with me, my dear.

Here is the private space
study of the greatest.

Too many parchments!

Has he read them all?

None.
They pick up dust instead of readers.

Often sitting here...

with the excuse of
an interesting read.

But I find him in this chair...

who is the one who prefers,
with a parchment in his apron,

to have fallen asleep.

However...

these parchments
is something different.

They are ancient Greek.

And the great man is impatient
to learn what they are writing.

He ordered me to find someone with the
qualifications to translate them.

So, I will try.

Here, what do these words say?

Greetings...

to my brothers...

in Damascus.

Do you know Greek!

They seem to be Ancient.

They record a prophecy.

This... the prophecy says...

Prophecy says!

The great one believes very much
in prophecies.

She has the information
that these parchments...

can solve many of his problems.

I believe you are right
for this job, Esther.

And you are also very attractive.

Welcome to this house.
You will only speak to me.

I hope there will be results,
when he returns, the great.

You will not have a complaint
about your salary.

You can sit here.

Here is some stationery.

If you need anything...

beat this bell.

Despair... coming from afar

will give power to my hand...

to crush the things of evil...

and the scepter...

of the devilish leader.

I'm going to hear the Nazarene.
Are you with me?

No, I have something else to do.

Thank you, sir.

- What are you laughing;
- I'm laughing with you, Simona.

You are like all the other sheep.
You will also go to the teacher.

You know everything, for everybody, right?

- I would not listen to this teacher, even if...
- You can not fool me.

You have your father's
love for religion in you.

Will you get out, slowly or
quickly, do you understand?

- Me?
- I can see it in your face.

You would not dare for anything in the
world, yes oppose your father's faith.

No, I would not do that.

Ha-ha-ha, shit.

Better be your head instead of it.

But you would not dare for
anything in the world,

to break this statue out
of the temple, right?

I would not dare, eh?

Now, hell, do what you think.

Hahaha. Now you know why I laugh.

Just turn right into the crossroads,
and take you to Nazareth.

It was a blessed day!

- You were on this hill!
- I came with John and James,

who were unemployed...
And I'm glad I came.

My brother!

You feel better, I see it in
the expression of your face.

I'm going down the boat!

- Hello, Simona.
- You! Over there again?

I suppose that when you hung up for
hunger, you'll be losing me back to work.

- We do not come back.
- And how do you get them to the living?

John and I think you are
denouncing the wages of one month.

We want you to keep them, Simona.
To remember us!

And you can keep this,
to remember me!

Well, will not you try to repay?

Will not you both throw at me at
once, pay off what I just did?

- We do not feel like that, you, Simona.
- Not against anyone else.

I should not have done this...
my best friends.

I did not want to do that!

You are my guest in Caesarea...

This is my home, my friend.

A prison?

Yes.
But with spacious accommodations...

for high-ranking prisoners...

You will be limited here...

at least until the Quartet leaves,

from the city...

And I will order my people...

let me know about the presence...

of a lonely boy from Arabia.

At least for the last one, thank you.

There's no reason to be so late, Esther.

The rain rose.

I want to finish, this parchment.

His majesty will arrive
shortly, with his guests.

I have never seen any Roman.

I can look...

from the balcony, and then
will I leave immediately?

I should have trusted
your discretion.

Despite the rain, the curious
will be gathered out...

waiting to see the Tetarch, so...

I will be careful.

We do not have it
a few old people in Galilee...

do they need to come from Rome?

Sir.

Majesty.

Alas in the proud crown...

that trample it!

I think he is the prophet, sir.

Are you John the Baptist?

Some call a prophet.

I am.

And I warn you:

Run away from the coming rage.

What anger, prophet?

Hearken to my words,
Herod the king.

You live in sin and adultery.

It should not
to have your wife, your brother.

Fear my honor.

k*ll him!

He is a prophet, and
many follow him.

Let's not cause more, the crowd.

Explain to our guests.

And in what country, there are no fanatics?

This is the Desert Crazy.

Come friends, Lysias will guide you.

Come and drink wine.

You have swallowed this
offense against me.

Guards!

Grab him!

Go to the dungeons.
Boost the guard.

There is nothing to be done.

Cursed to be crazy!

You dare attack me
inside my own home.

It is new to your service, highest.

Good morning, Esther.

Morning, today.

I do not understand why, I
have to serve a madman.

We do not have grasshoppers
or wild honey...

for this John the Baptist...

but the quartet ordered
to look after him well.

Merce!

I will go to the album, thank you.

Welcome the help.

It's in the dungeon, at
the end of the guard.

Thank you, my daughter.

They often come to my thoughts.

And in my prayers.

I was gonna meet again.

But how do you...?

I'm working in the palace.

I saw your arrest.

I could not sleep.

I'll help you escape.

I know you have good intentions.

But that
will bring even more problems.

They will chase my followers.

Many will k*ll them.

And for your own good,
I have to stay.

There is no
some way, to help you?

Perhaps my own work is over.

This one, for whom I was
preparing the way...

is here, now.

I swear to you, my daughter.

Go to him.

Listen to him.

And believe it.

They come from everywhere.

You see, they have already
defiled our temple.

It is up to you, Judge,
to hear the Nazarene.

And then give the Pharisees
your conclusions.

Instead, they come together, now.

Judge David, and the holy
brothers, are waiting for us.

It is written.
They will come from all nations to hear.

And their hearts will feel glad.

Venerable dear ones, it is very
good that you will come together.

Your cause, it implies.

They come from all over Galilee
to get to your service.

The day favors it.

And the Secretaries also
responded to our message.

Judge! May God be with you.

We are going for the strange times.

With the swords of honesty,
to resolve this disagreement.

We have a purely faith-related affair
the ritual...

and praise.
It is a matter for us all.

If anything, we share common love
and respect for God.

We all agree on this.

As you can see, an
increasingly diverse crowd...

gathers to hear the Nazarene.

So all we have is to follow him.

How is this Nazarene
challenging our traditions?

Indeed, all of this has inherited
us, King David himself.

He challenges the scriptures,
which you honor in the temple.

Supporting only his own interpretations.

Beloved gentlemen, are we going?

And after hearing him, we will
do a consultation together.

I have not seen Simona for two days.

He lives in the boat.

Do you think he will never come here?

Doubt.

But in any case
it seems good to me that I am here.

And you;

A man got me well...

the so-called John the Baptist...

He asked me to come.

I can not see.

Perhaps, we can hear.

Blessed are the hungry and thirsty...

for justice...

why will they be justified?

Blessed beware...

because they will be spoiled.

Blessed, pure in heart...

because they will see God.

Blessed, peacemakers...

She has already begun to speak.

Why will they call
them, children of God?

Blessed are those
abuse, abuse and persecution...

and suffer every evil, for my sake.

Enjoy and be glad...

because your reward will be enormous...

Why they chased
and the prophets that preceded it.

I have not come to abolish
the law, the prophets.

I have not come to
abolish, but to complete.

You have heard, as has been
said, since the ancient times:

Do not k*ll.

And whoever kills...

is subject to the judgment of justice.

You have heard that it has been said:

Ophthalmic eye, and
tooth, instead of tooth.

But I tell you
do not resist evil.

If someone slaps you on your right cheek...

turn him and the left.

And if someone sues you in
court to get your clothes...

give it to your kapa.

And if someone forces you
walk along 1000 meters...

you continue for 2,000.

Give him what he asks.

And to him who asks you to lend him...

do not turn his back.

You have heard that it has been said:

I love your neighbor...

and hate your enemy.

But I tell you:

Love your enemy.

Bless those who are cursed.

Do good to those who hate you...

Pray for those who are in vain
and persecute you.

I, leave now.

Why are you all, your father's children...

that is in the heavens...

And he makes the sun rise,
both for the bad and for the good.

Then pray, in this way:

Our father, the one in the heavens...

Hallowed be thy name.

Thy kingdom come.

Give birth to your will...

as in heaven...

and on the earth.

Our bread, boning...

yes, now, today.

And you are gone, our debts...

even as we ourselves owe our debts.

And do not come into temptation...

but it is ours, the wicked.

Amen! Amen!

Sir, is it the most important command?

I love the gentleman, your god...

with all your heart...

and with all your soul...

and with all your mind...

and with all your strength.

This is the first command.

And the second one is similar:

I love your neighbor...

as yourself.

This is the truth.

We have to call him, wonderful...

Counselor...

Prince of Peace ..

I came as a Judge...

but it is beyond my judgment.

I honor him and I respect him.

Help please!

Help me, someone!

Leave me the baby.

My baby is blind.

I was hoping to get close to the Nazarene.

I'll take your baby to him.

And we'll see what he can do.

Let me pass.

This baby is blind. Open a road.

Let me pass.

My baby!

Let me go to my baby!

My baby sees!

My baby, she sees!

We have witnessed a miracle...
If the baby was blind!

I know the baby was blind.
The mother is from my village,

I would remember it if I was a fraud.

The Nazarean says the same which our
prophets have been saying for generations.

In his way he tells what they always said
for God, Isaiah and Jeremiah.

We have different faces,
different heads...

And we certainly have a different
faith, but they all point to God!

But the power was given to the Nazarene.
Nothing was given to us.

Let us, pray, for this power.

And let it be exalted, until it
is heard beyond the hills...

and all nations come to him.

This baby was blind,
is not it, Simona?

He could not see.

If you have no objection, Simona...

John and I, we would like to
to get to work, tomorrow.

It was about time!

Yes, it was time!

I was submerged in my thoughts.

When he touched his hand, on my shoulder.

- Then he looked at me.
- I saw it.

So did John with James.

They turn to work in the morning.

Let's thank the teacher for this.

And I accused him of
removing them from me.

His speeches concern the sinners.
It seemed like I was one of them.

He's losing his time, neither he
nor anyone else can change me.

Faith does not turn again the second time.

God has forsaken me
for a long time.

I do not believe he ever leaves us.

He wants the good people.
I know that I am not good enough.

But Simona, you have never
done any great harm.

- You have no reason to fear God.
- To be afraid;

I'm not afraid of him.

By this meaning...
But the greatest power that exists is God.

His power must be immeasurable.

Mountains, Waves, Lightning!

No power is exercised
by man over them.

Power.

How is this power given?
To someone else?

To a man!

The power to bring
to a blind baby, his light!

Who knows, how does God see things?

Do you remember the
afternoon on the mountain?

When the Master said, When
we do good to others...

then the good returns to us.

When I do the good, targeting
to repay me,

is not it somehow selfish?

It probably means when you do
good not to think of yourself.

And who will you see when you do the good?

God sees everything.

So high he is, he
sees very well.

Andreas... you feel the same agitation...
that shocks me whole?

Yes, I feel the same, Simona.

Do you feel her?

Simona!

Simona, I think you have this expression!

So, Simona, what are you doing?

Oh, the place needed some repairs.

We did not know that you care
so much about the temple.

You must have climbed the
hill to hear the preacher.

- That's where I saw him.
- You deny it?

No, I was gone, I do not deny it.

- Do you believe what he said?
- What he said;

- Oh! Love your neighbor.
- Where is the evil in it?

And to repay with good
evil, and the like?

Yes, I believe them!

And to that, too?

No, no, hold on.

Did not you tell the other cheek?

Yes... That said.

Well;

Good, Simona.
You really believe.

Not now. Remember.

And let us not enter into temptation.

And let us not enter into temptation.

Congratulations.
You are a true believer.

You did the test.

You've crossed the limit!

Always make the wrong moves!

Do not see!

They are causing me... and I instead
of forgiving and forgetting...

I do not hold and...
I'm beating them!

I imagined a peacemaker,
yes, merciful...


resisted the temptation, and I...

one hour...

No, God.

Let me.
I'm not at all what you want.

Sinners need my help.

But my eyes did not hurt you.

I always thought... that it was
good for me, I did it myself.

Now, I see!

All I owe to you.

My life, my boats, my friends.
Everything!

I have not even been here one time.

How ever, will I redeem them?

I do not know how to repay you.

Please, God, do not
give me leave.

No, before you show me how to repay you.

Do not... do not leave me!

Do not leave me!

Simona!

Andrew!

John!

James!

Come on!

Follow me.

And I will do you...

Fishermen.

How much do you plan to book me here?

Not generous enough,
my hospitality?

You have the freedom to
ride with me everyday...

The freedom;

Surrounded
by the soldiers of your guard?

Spirits...

an envoy from Pontius Pilate.

Let's get through.

The Governor sends his
greetings, and this letter.

Give my greetings
to the Governor.

Now, I can answer your question.

Pontius Pilates suggests
to return with a guard in Arabia...

and surrender to the king...

to King Deran.

To King Dehran?

Who succeeded
Zenti's father to the throne.

Zenti died.

He was like a second father for me.

Dehran, he...

And you'll be interested in learning...

that Deran has been paralyzed.

Why is this command?

Pilate decided that your presence here...

does not contribute to peace.

And I agree with him.

You will depart in the morning,
with an enhanced escort.

Really, you're gonna miss me, Vowdy.

I know you have to do
your job, Mensios, but...

What will happen to my
research on Araboboulos?

To know at least what's happening to him!

I do not understand your concern.

Well if you were looking for
a beautiful girl, but...

Are you going to take prison for a girl?

No! But I imagine you
you would be at risk.

I will never forget how you came
to save me from these thugs.

You seemed to have three
hands, against them!

And you!

You...

you looked like a ballerina...

with fleas on the hair.

Of course you sat down to decide, Mensios.

I will lay down the horses for our journey.

Oh yes!
Of course I'll take the guy with me.

Do you have the goodness to
help me with the horses?

Are you tightening my
straps a little please?

Go away!

The Arab escaped.

Quickly, he gathered twelve men.

I come along.

Where are they going for Galilee?

I see that you dislike the Arabs.

The Romans are persecuting me.

I hate the Romans, more.

Take this path.

Not good... But it is safer.

Thank you.

Did an Arab go from here?

No, not long ago.

Where did she go?

From there.

Surprised, eh?

You have been absorbed in
your work, are not you?

Yes that's how it is.

You've grown...

It seems to me that I have...

Sit down, sit down.

What is your name;

Esther.

Esther.

Esther.

How it goes, Lycia.

My Lord.

I believe that the job
is progressing fiercely.

It has translated all this up to now.

Yes indeed.

Lycia, you can not find...

a more suitable dress...

matching the Eustathian charm?

Of course I can, sir.

But I am very pleased, as I am.

Tonight we will have a celebration,
for my guests, from Rome.

I thought you'd love one night

carefree.

I...

You will have in your
nature, and another side.

A more interesting side.

Where you will enjoy something
different from the intellect.

I find you, undoubtedly... charming.

I have the impression that I remember you,

from somewhere.

Does not matter.

My master, I...

I found that...

these parchments contain
many strange prophecies...

Yes, they have told me.

Here is one that I just
completed the translation.

One day, I will read them.

If you have time to listen, great...

I will read it to you now.

If you want.

"The prophet's voice said,."

"The day of his arrival, he arrived."

"Despair... coming from afar"

"will give strength to my hand..."

"to crush things of evil..."

"and the scepter..."

"of the devilish leader."

"And in his kingdom, a curse will fall."

"Thorns will fill the palace"...

"which will become home"...

"wild beasts, the desert..."

and a nest for owls.

The satire will scream among them.

And shadows will cover the
rocks of confusion...

and the vacuum.

The worry of the wicked
will be a troubled sea...

whose waves rise and beat...

unstoppable.

And what is that?

The Greek words, Esther,
about which I spoke to you.

It translates the ancient...

parchment.

Our guests are gathering for the banquet.

Why, the dress?

I thought he liked Estrair
to spend the night with us.

We already have lazy women...

that you brought from the neighborhoods
of Damascus.

Just to have fun, our guests.

Want to have fun, our guests?

Why not make mankind?

Let's say, this false
prophet in the dungeons.

Let's have the luck he deserves.

You, you can leave.

And do not go back, as long
as our Roman guests are here.

Major.

This girl is not a Greek woman.

I do not trust her.

I do not trust her!

Do not be k*lled.

Whoever kills...

is subject to the judgment of justice.

I do not... I want to do it, this...

Woldi.

Volddi!

Whites.

Whispers, I swear to all the gods...

living in these mountains...

that I love you.

I love you.

My prayers will be followed by my daughter.

This false prophet in the dungeons,

Let's have the luck he deserves.

I have to warn him.

I have to warn him.

Where is your voice now, false prophet?

The prophecy.

The crisis!

The prophecy!

Preliminaries!

Fears!

Our guests are leaving. Leave it!

No!

Think what they will say in Rome.

Your future.

This is my future.

And in his kingdom,

will fall curse.

The satire will scream...

between them.

The satire will scream...

between them!

Teacher...

What happens to the Baptist?

I tell you...

that she was not born of a woman...

the greatest prophet,
by John the baptist.

They did not know him...

and they did...

that they wanted to do it.

In the same way, the Son
of Man will suffer.

No! No, Master! Not like that!

Do not be afraid of those
who k*ll the body,

but they can not k*ll the soul.

I send you like sheep
among the wolves.

And going, you preached.

Say, the kingdom of the
heavens is approaching.

Heal the sick.

Clean lepers.

Restore the dead.

Strike the demons.

You freely receive.

Freely give.

Consider:

That the kingdom
of God is in you.

Who say that it is
I, the Son of man?

Some people say that you are Elijah.

Others, Jeremiah.

One of the prophets.

But who do you say that I am?

You are the Christ.

The Son of the living God.

Blessed are you Simon, the son of Jonah,

Because why flesh and blood did
not reveal to you this truth...

but my Father, who
is in the heavens.

And I say to you...

that you are now... Peter.

And on this stone, I
will build my church.

And the gates of hell will
not prevail against her.

And I'll give you...

the keys of the kingdom, the heavens.

What will he find us after?

Now, this Quartet...

kills the prophets.

Can anyone be safe?

Even within the temple itself.

Look.

Citizens have been furious.

Why;

Why did not this God
prevent this evil?

In my own country...

we would not expect
the justice from heaven.

We will give it to ourselves.

Why not dare
to leave the judgment to God?

You spoke wisely.

Simona.

My abilities were limited
to weighing fish.

But I learned that...

the abilities of God to judge...

weigh the consciences
and actions of the people.

Do the actions of people.

The soldiers of the Tetarch.

Esther.

Go to your homes!
Free the square!

There was no harm, no one.

David, go to Esther, to your garden.

The Arab. Grab him!

You will pay with your life,
which you entered in Galilee.

No!

Back off!

You do it back.

Did that man mourn you?

Are you someone else?

He's a fellow man.

Listen to what has been said.

Whoever puts it with his brother...

is accountable for the
judgment of justice.

Come on, sir.

I've seen men open a road with steel.

Never before, however,
were not enough words.

Many of them have tried
my punch on their heads.

But this has happened long ago.

These days have passed.

Man is born, to live in peace.

For some reason, they
always have to remind him.

I do not know why you did this for me.

But can I ask for more?

I'm Prince Volddi.

I'm kissing a boy from Arabia.

A boy;

A boy rude?

I do not see how I can
help you, for a boy.

But for the most unusual
young girl I've ever seen.

Where is;

We will find it...

it's in the garden
my friend, David Ben-Zadok.

David Ben-Zadok.

That name has given me.

This is my house.

Simona!

What a fever.

Judge Ben-Zandok.

From here, Prince Voldi.

Volddi!

Lightning!

Whites.

Woldi.

I find you, finally.

Volddi, Volddi, Volddi.

I came to get you, to leave.

He called her, Dawn.

Now the circle is completed.

It is, as I have long suspected,
Princess Friars, Arabia.

That is, Esther, is Princess Scary?

An Arab!

At that time, she is also in danger.

Like you, Simona.

You gave her shelter in your house.

Something that I will continue to do.

I have freed you from your oath.

Nothing can free me before
I finish what I need.

I took your place.

Overseas too.

They will discover and
k*ll you, like the others.

No one is supposed to me.

I'm working in the palace.

They know me like Esther.

I plan my every move,
and I will not fail.

Only then will I be able to
return with you to Arabia.

There will never be a return to Arabia.

Our big friend, Zenti, is dead.

Then is Deran the King?

Disabled from paralysis.

Knowing how it was before...

I wonder how will it be now?

He will never give up
hope, to have you.

We will look for a new home.

In GREECE.

Or in another country.

We will not split again, never again.

I was imprisoned in Caesarea.

Last night, I escaped.

But the Roman guards chased me.

We have to find a way
to help these young people.

The soldiers will see you come here.

I'll hide you in my boat.

You will be safe there.

David!

An important one is
asking Prince Volddi.

Quiet!

Real, my friend.

As you can see, the
garden is encircled.

From here, Andypathos, Mensios, Caesarea.

Judge...

this man
he pursues me for weeks.

And I find it unfair when...

luck brought me to meet,
this beautiful girl...

in this quiet garden...

you interrupt us.

Who is this young lady, David?

I was near... and my host.

Your name;

My father calls me Ester.

Esther is a member of my family.

It's my neighbor, Simona.

Good man.

And a student of the Nazarene.

Answer me, Romeo.

If everyone has enemies, everyone...

and start to be misplaced...

until there is no one left.

And all the things that...

the heavens gave us...

will be destroyed.

That's as an idea, I do not like it.

So better, you and me,
take a different path.

And you return to Rome, where you belong.

I will forgive your affection because
of my friendship with David.

Vowdy, he made a mistake...

He did not ask
permission, but he escaped.

Why did you come to this particular house?

You gave me the name of David Ben-Zadok.

Yes, it was.

You had come to see that if he showed up
here, a lone Arabopoulos would know it.

You found it;

It is my duty to conceive, too.

No, I give you my word of honor.

I did not find the boy from Arabia.

It's time, Romeo...

to give you too
the word of your honor, something...

That no harm will happen to
this man, you call your friend.

My orders are
to provide him with sufficient guard...

which will accompany him
in his homeland, directly.

I see you are determined...

to spoil me
the unique joy I found.

Even though I did not know it, Esther...

our few moments in this garden
will always stay in my mind.

I'm melancholy about this separation.

But my heart tells me
we'll be back soon.

Peace be with you.

And your families.

Captain!

Do not let them, get him.

Quiet, Esther.

Simona.

Do not lose it from your eyes.

I would like to know more about
this upsurge, which is boiling.

Later on, I might go on
an official visit...

to that, majesty.

Take this man.

Travel all night to arrive
in Arabia tomorrow.

Deliver Prince Volddi, only
to King Dehran, personally.

At least it's safe, from
the spears of the Tetarch.

Safe;

They will deliver him
to the worst enemy of our two.

I have to follow him...

with a quick horse...

even if I have to steal
one from the Tetherch.

Wait.

They will take the side
by side off the road.

With the breeze blowing...

my boat will be on their side in Arabia.

I will prepare...

First is something I
have to do in the palace.

Simona!

Ester!

Hanna shouts.

I think he's dying.

No!

No, Hannah!

Please!

Please do not take Hannah.

She has only love in her heart.

My prayers...

they are never heard.

God, you, will hear you.

You believe, Simona.

You believe it.

It did not give me the power to cure...

someone who is in front of heaven...

We must pray, with
all our heart and soul.

Please, let it be your
wish that Hanna be well.

Hannah!

Hannah!

Stand up.

Sir, I called you...

and you came.

I will be with you... always.

Is he too weak?

They are well... resting.

A warm soup will make it good.

You must surely believe now.

I believed...

for a moment...

then I thought of my mother, and...

and Volddi.

We can still help Voldi.

I will prepare the boat.

You can not come with me.

In my homeland, they will stone you.

Teacher has the hope...

to heal from hate, all people.

And there is no more hate
from it between Arabia and Galilee.

Dean is ruthless.

A second quadrant.

Teacher does not promise...

that the road will be easy.

We will leave in one hour.

Yes.

In one hour.

Do not k*ll.

You love your enemies.

Do not k*ll.

I will always be with you.

Do not k*ll.

Do not k*ll.

Ester!

Esther?

Hoodie.

Lysia!

Who is there;

Esther.

You are.

Come here.

Why are you here?

This hour.

I was much younger then.

The Arns.

The gift to our wedding.

You, how about...?

Where did you find this, you tell me?

You have to forgive me, I...

These days with a lot of tension...

blurring my mind, I...

I almost believed...

how are you Arnon, who turned for...

You are all with her.

Arnon, it was my mother.

Lightning!

Are you the Dawn?

That explains, my strange
attraction for you.

Oh, Daughter!

You probably know it...

that three times, I asked you.

To give you the position you are
entitled to, like my daughter.

Yes!

But your mother refused. She...

he lifted you as an Arab prince.

He turned you against me.

You looked at me like I was...

A k*ller?

You destroyed my mother.

Now... I understand... why did you come.

You came to help
fulfill this prophecy.

Wait!

Let me tell you something.

Whoever lives one day dies.

But my child...

when you get... finish...

the k*ller's agony...

will accompany you.

A heavy agony...

covered with thorns. I know her.

And you will suffer...

Like me.

And you will hear voices.

Voices of righteousness,
resounding in your ears.

Like me.

These young Arabs.

John, the baptist.

Yes, your mother.

Warn me, what awaits me.

And I hear a voice.

Yes, someone?

The voice, the one on the mountains.

The voice, which says:

Do not k*ll.

But we do not believe that, do we?

The only thing you inherited to me is...

eye for eye...

hate your enemy...

destroyed, conquered, m*rder*d.

But he says:

"I love your enemies."

"He blessed...

those who are cursed."

"Pray..."

for those who are malicious...

they put it with you...

use you...

and persecute you...

Pray for them.

Pray for them.

Pray... for them ..

You're crazy.

Guards!

How did you pass my guards,
and did you come here?

Did you know that I...

Know...

that you have won.

Esther, I'm not...

anymore.

I'm single.

I'm no longer on the sidelines.

I'm no longer half of Judaea and half Arab.

I'm... Judea...

Galileo, Rome, Greek.

All these.

Like everyone!

Everyone?

I am, just...

that I have always been.

Simona.

Watch my daughter.

The Emperor himself gave me...

this writing, for Herod Antypas...

and confirms
the power I was given...

with imperial stamp.

Despite many words...

Tell us what you say, in a nutshell.

It contains many proofs
your maladministration.

And finally, its execution
John the Baptist...

which contributed to
a popular rebellion.

What else;

I, with my guard, will
accompany you to Jerusalem...

where you will come
on the availability of Pontius Pilate.

Of Pontius Pilate.

The King of Galilee...

under Roman command.

Too soon...

the whole of Palestine will be
under Roman administration.

The prophecy.

It's a big road...

Exile;

Death.

Jews!

We come peacefully.

Gandra!

Do not you recognize me?

Princess Whispers!

Congratulations to us.

And welcome.

Prince Voldi, under
a Roman Guard...

passed a few minutes ago.

He prepared two fast horses.

We are at your command.

Your chick.

Diabolic forces, shadowing our country...

after the weird
death of King Zenti.

They found him in the moving sand.

Inside the moving sand?

And he whispered that
they let him die.

The one who had a lot to win.

The one who was hit
the next day...

from paralysis.

I understand.

Please, Gandra...

Save the boat, until our return.

I gathered all the forefathers to
we judge you.

You did not keep your oath,
you k*lled Herod Antypas...

or die.

Do you deny it?

From those who have
undertaken this mission...

you're the only one
who turned back, alive.

Not even Pharya, you brought with you.

As my father commanded you.

Now, please your king.

I condemn you to whip...

until you tell me,
I'll find the Lighthouse.

Your body will drip blood.

Take it!

Giveaway!

Lightning!

Woldi.

Whites.

Go back to prison.

I will welcome princess Little.

Come on, Moors.

I want to see you.

I came to ask you
to free Vold'i.

Your appeal touches me deeply.

Under one condition.

I wish you more, than ever.

As a king, I can
defy all the laws.

You will become my
queen, and my husband.

I can not be your husband.

You made your choice.

A very unfortunate choice...

for Volddi and for all of us.

You were big.

A stranger. A Galilean is here.

He's my friend.

Simona Petros, a student of the Nazarene.

The Nazarene!

Watch out, it can be a trap.

As a retaliation in our efforts,
to k*ll the Tetarchy...

this Galilean, you can
aim for yourself, for you.

Leave it to me.

I have heard, for this Nazarene.

Rumors are circulating, with
the return of the caravans.

Some say they have the power...

to cure illnesses and disabilities.

And redeem it.

Have you seen him?

I've seen one...

to resurrect him... from the dead.

This Simon is his follower.

It will also have the power.

I will accept it.

You were bigger:

Simona Petros, from Galilee.

I came to you, not as an
enemy from Galilee...

but like a fellow man.

Having the hope that we will become...

brothers, in peace.

That's what I hope.

As you can see, I can not walk.

Tell me, Simona Petro.

Can you treat me?

If it is to heal...

first, believe in God...

because only he can cure you.

Yes.

Believe.

God demands, honor...

and justice.

Yes... anything.

Anyway, I promise.

I will be fair to everyone.

Do you see?

I'm freeing you, Moors...

from all my requirements.

Advisor.

You heard me;

You are a witness, in my secret oath.

I'll free your son, Volddie.

Take my ring as a guarantee.

Everyone will obey.

Listen to my warning.

Unless you keep this promise...

the worst happens to you.

I'll keep it.

I will be grateful.

I will walk again.

Like the others.

Believe.

I have faith.

I feel like you really have faith.

In the name of the grandfather...

Lord of all.

I tell you: Get up.

Get up and walk.

Father...

we dedicate this new power to you.

Now rest.

Yes, I have to rest, a little.

I have to rest.

Reward this man.

I had my reward.

You have my respect and gratitude.

Yes.

Yes!

Now I too deeply believe, Simona.

Why I still feel
this darkness inside me?

The seed has fallen.

Let's hope...

how to find fertile soil, to make fruit.

Our work here is over.

I beg you, go away immediately, go.

No, without Voldy.

This ring, gives me the
power to release it.

He will follow you quickly,
and he will find you, go!

Now.

My princess.

Yes... I can walk.

I'm getting stronger, right now.

Oh, my God!

Thanks to Galileo.

The Galileo?

It would not have made me walk...

if I did not have the power in me.

It is possible that this God gives such
power in a random, not a king?

I would walk otherwise.
It was a matter of my own will.

I will show to those
who call me weak!

You will see what my counselor will do!

Guards!

Bring my advice...

and bring here the princess, Dawn.

She's gone.

He left;

Where?

Ilderan!

Ilderan!

Where is the Princess, Darkies?

Let me remind you, great...

that you gave a secret oath...

how do you free the princess,
Daisies, from any requirement to her?

Bring me Voldi here.

And with the same oath, Highness...

Voldy is free, and he left.

They must return!

Gather me, all my... leaders!

Attention!

Listen to your king!

Prince Volddi escaped.

Princess Friary, left,
without my permission.

I order you: Find them.

Look for every corner of Arabia.

Every hill, mountain, valley.

Find them, and bring them back.

Do you hear me;

I am the king, "I am right"!

I order you!

Obey! Go!

Dare to fool me?

Betrayal!

Betrayal!

Punishment is death!

You will die.

You will die, all of you!

I think he's dead.

Let's make sure.

"The worst happens to you."

"the worst happens to you."

After all, is that your wish?

Rembes, Duma, go.

Sir!

Sir...

The council asks you to
come back immediately, High.

Why do you call Me High?

King Dehran is dead.

You are the king of Arabia.

Lightning!

Whispers, turn around.

You will become a great king.

Only if I have you at my side!

You can not begin your kingdom
by violating your own laws.

Then I reject the throne!

No, Voldi.

We must bring a new era of peace.

You in Arabia, and I in
the heart of the Jews.

One day, I'll find you!

I will come to you, Dawn!

Someday.

It's a great day for fishing.

To love, Master, your God...

with all your heart...

and with all your soul...

and with all your mind...

and with all your strength.

And love your neighbor...

as yourself.